"نهاية القصة" - Translation from Arabic to English

• End of story
• the end of the story
• the end of it
• the ending
• the end of this story
• the end of that story

When you're dead, you're dead. It's blackness. End of story.
عندما تموتي سوف تكوني ميتة ظلام , نهاية القصة

- He didn't make it, End of story. - We're waiting!
ـ لم ينجح في النجاة ، نهاية القصة ـ سننتظر

15 against a grand gets you in the game, End of story.
خمسة عشر ضد أكبر ما يحصل لك في اللعبه، نهاية القصة.

Please, don't tell me that's the end of the story.
رجاءً ، لا تخبريني بأن هذه هي نهاية القصة

But that's not the end of the story smart-arse.
ولكن ليست هذه نهاية القصة أيتها المعالجة الروحية

That's the coolest potato man ever, period, End of story.
هذا أروع رجل بطاطا على الإطلاق نقطة نهاية القصة

I drew the short straw. That it, End of story.
لقد قمت بسحب القشة القصيرة و هذه نهاية القصة

So this is simply gonna have to do. End of story.
لذاً، ببساطة يجب على هذا أن يبقى وهذه نهاية القصة

I was eating at Luke's, I got the message. He gave me a ride. End of story.
لقد كنت آكل في مطعم لوك عندما وصلتني الرسالة , وهو قام بتوصيلي, نهاية القصة

Men are faster than women, End of story, good night.
الرجال أسرع من النساء نهاية القصة ، ليلة سعيدة

End of story.
يجب ان نذهب او الوحش سيقتلنا نهاية القصة

You were given a set of instructions, you followed them, End of story.
تم إعطاءك مجموعة من التعليمات، و قد تبعتها وهذه هي نهاية القصة

You didn't see what you thought you saw, End of story.
لم تري ما ظننتِ بأنكِ رأيته وهذه نهاية القصة

I'm taking a strike team to investigate. End of story. So we split up.
سوف آخذ فرقة هجومية لتقصي الأمر هذه نهاية القصة

Robert Riley was and is guilty, End of story.
وكان روبرت رايلي وغير مذنب، نهاية القصة.

This competition is kill or be killed, and I will kill you where you stand, dead, End of story.
هذه المسابقة هو قتل أو التعرض للقتل، وسوف أقتلك المكان الذي تقف فيه، الموتى، نهاية القصة.

She committed suicide. Jumped off the ferry. End of story.
إنتحرت لقد قفزت من السفينة, نهاية القصة.

If that is the end of the story it will be difficult if not impossible for this Panel to recommend payment of the claim.
وإذا كانت هذه نهاية القصة فمن الصعب، إن لم يكن من المستحيل، أن يوصي هذا الفريق بدفع المطالبة.

If that is the end of the story it will be difficult if not impossible for this Panel to recommend payment of the claim.
وإذا كانت هذه نهاية القصة فمن الصعب، إن لم يكن من المستحيل، أن يوصي هذا الفريق بدفع مبلغ المطالبة.

Never hear the end of it at dinner.
لم أسمع نهاية القصة تلك أبداً على العشاء

But Freddy and his co-workers are determined to change the ending.
لكن فريدي و زمايله مصممين أنهم يغيروا نهاية القصة دي.

If you wanna hear the end of this story, you're gonna have to ask him.
لو تريد أن تسمع نهاية القصة يجب عليك أن تسأله هو

i'd tell you the end of that story, but i think you know it by heart.
أود أن أخبركَ نهاية القصة ولكنّي أعتقد أنكَ ستعرفها بقلبكَ