"نهج إداري متكامل" - Translation from Arabic to English

• an integrated management approach

Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

Report of the Secretary-General on promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
تقرير الأمين العام عن تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

The event included a depiction of the importance of an integrated management approach and crosssectoral coordination and included insightful country experiences on how to operationalize the concept of sustainable development with respect to natural resources.
واشتمل هذا النشاط على وصف لأهمية اتباع نهج إداري متكامل والتنسيق بين القطاعات، وضم الخبرات القطرية المتعمقة بشأن كيفية تفعيل مفهوم التنمية المستدامة فيما يتعلق بالموارد الطبيعية.

It therefore needs special attention, and our Government is promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development.
وهو لذلك يحتاج إلى العناية، وتعمل حكومتنا على تشجيع اعتماد نهج إداري متكامل تجاه منطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة.

55/203. Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
55/203 - تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة

1. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development;
1 - تعترف بأهمية اعتماد نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة؛

1. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development;
1 - تعترف بأهمية اعتماد نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة؛

" 54/225 Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development "
" 54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة "

1. Alternative 1: Recognizes the importance of an integrated management approach for achieving the sustainable development of the Caribbean Sea;
١ - البديل ١: تسلﱢم بأهمية اتباع نهج إداري متكامل لتحقيق التنمية المستدامة لمنطقة البحر الكاريبي؛

1. Alternative 1: Recognizes the importance of an integrated management approach for achieving the sustainable development of the Caribbean Sea,
١ - البديل ١: تسلﱢم بأهمية اتباع نهج إداري متكامل لتحقيق التنمية المستدامة لمنطقة البحر الكاريبي؛

54/225 Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
54/225 تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

Promoting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development
ثالثا - تعزيز نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي في سياق التنمية المستدامة

55. An account of the activities undertaken on an integrated management approach to the Caribbean Sea is given below.
55 - ويوجد أدناه بيان بالأنشطة المضطلع بها بشأن نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبي.

3. Recognizes the importance of adopting an integrated management approach to the Caribbean Sea area in the context of sustainable development;
3 - تقر بأهمية اعتماد نهج إداري متكامل لمنطقة البحر الكاريبـي في سياق التنمية المستدامة؛