"نورمبرج" - Translation from Arabic to English

• Nuremberg
• Nuremburg

Mm-hmm, the anniversary of the start of the Nuremberg Trials.
هم ، الذكرى السنوية لبدء محاكمات نورمبرج

You are invited to attend the Great annual demonstration in Nuremberg
وقد وجهت الدعوة إليه لحضور رالي نورمبرج السنوي

The BBC is reporting that a steel mill in Nuremberg was virtually excavated by what witnesses describe as a mechanized tornado.
ولقد تلقينا أنباء هامة أنه فى أحد مناجم الحديد فى نورمبرج كانت هناك ظاهرة فوق العادة الشهودوصفوهاكمالوكانت أعصارضخم.

We carried out a saturation raid on Nuremberg last night.
قمنا بغارات مكثفة علي نورمبرج الليلة الماضية

Listen, children, to the sound of the Nuremburg night.
استمعوا يا اطفال الي صوت ليلة مدينة نورمبرج

This is the charge that is referred to in the Nuremberg Laws.
إنها التهمة المشار إليها بقوانين نورمبرج

He was indicted before the special court at Nuremberg.
تم توجيه الاتهام له أمام محكمة استثنائية في نورمبرج

Americans aren't very popular in Nuremberg this morning.
لم يعد الأمريكيون محبوبين في نورمبرج هذا الصباح

He was one of the heads of the Jewish congregation in Nuremberg.
وأحد زعماء الطائفة اليهودية في نورمبرج

It was the time of the September celebrations... the Nuremberg rallies.
وكان الوقت هو احتفالات سبتمبر... وتظاهرات نورمبرج

It's been 40 years since Nuremberg.
مضت 40 سنه منذ نورمبرج

(narrator) There is a war crimes trial at Nuremberg, Hitler's city.
كانت هناك محاكمة لجرائم الحرب فى (نورمبرج)، المدينة التى شهدت صعود (هتلر)

He`s a watchmaker, in Nuremberg.
انه صانع ساعات فى نورمبرج

There's a wall that separates the old section of Nuremberg from the new.
ثمّـة جدار يفصل بين قطاعي (نورمبرج) القديم والجديد

At the moment, I couldn't give a story away on the Nuremberg Trials.
في الوقت الحاضر، لا أستطيع أن أُخرج تغطية عن محاكمات (نورمبرج)

I hope you had a chance to see something of Nuremberg.
أتمنّى بأن تسنحَ لكَ فرصة لرؤية شيئاً في (نورمبرج)

You should see some of the other parts of Nuremberg.
يجب أن ترى بعض المناطق الأخرى لـ (نورمبرج)

They will come if I go to Nuremberg.
سيأتون لو ذهبتُ إلى نورمبرج

The Nuremberg Laws were stated September 15, 1935.
أقرّت قوانين (نورمبرج) في 15 سبتمبر 1935

During the Nazi war crimes trial at Nuremburg, almost any method that would obtain a "confession" was employed.
خلال محاكمة جرائم الحرب النازية في (نورمبرج) تقريبًا كل وسيلة قد تستخلص "اعترافًا" تم توظيفها.

An argument that didn't work for the Nazis at Nuremburg.
و جدال لم ينجح بقضية النازيين بـ(نورمبرج)