"نوغنت" - Translation from Arabic to English

• Nugent

Almost everything he got from Mrs. Nugent, he gave to somebody else.
تقريباً كل ما تحصّل عليه من السيّدة (نوغنت)، أعطاه لشخص آخر

After a police investigation conducted by DINCOTE, the Government sent two replies to the Special Rapporteur, stating that the attack was not aimed at the President of the Constitutional Court and providing information concerning the protective measures arranged for Mr. Nugent and his family.
وبعد تحقيق أجرته السلطة بواسطة مديرية مكافحة الجرائم المتصلة باﻹرهاب، بعثت الحكومة بردّين إلى المقرر الخاص، حيث ذكرت أن ذلك الاعتداء لم يكن موجهاً ضد رئيس المحكمة الدستورية، وقدمت معلومات عن التدابير المتخذة لحماية السيد نوغنت وعائلته.

Everybody in town knew that Mr. And Mrs. Nugent weren't exactly friends with their son Dwayne Junior and his family.
أنّ السيّد (نوغنت) وزوجته على خلاف مع إبنهما (دواين) وعائلته

Marjorie Nugent. She was... not a very nice lady and her nose was so high she'd drown in a rainstorm.
مارغوري نوغنت)، لم تكن إمرأة لطيفة) ولها أنف مرتفع

No, no, no, no, Mrs. Nugent.
سيّدة (نوغنت الأمر ليس سيئاً على الإطلاق

Mrs. Nugent gave Bernie Mr. Nugent's $ 12,000 Rolex watch.
(ومنحته السيّدة (نوغنت ساعة تعود لزوجها قيمتها 12 ألف دولار

This is Kevin who works here. Hello, Mrs. Nugent. Bernie, we're scheduled to be there now.
(مرحباً سيّدة (نوغنت - بيرني)، ينبغي أن نكون هناك الآن) -

Old Mrs. Nugent just fired me. What happened?
طردتني السيّدة (نوغنت) من العمل لتوّها - ماذا جرى؟

I don't think too many of us ever asked very many questions about Mrs. Nugent, and if we did, he would always have a very plausible explanation.
لا أحسب الكثير منا قد طرحوا أسئلة (بخصوص السيّدة (نوغنت وإن فعلنا كان يبدي دائماً مبرّرات مقبولة

Hello, Billy, this is Bernie Tiede calling on behalf of Mrs. Nugent.
(مرحباً (بيلي)، معك (بيرني تيدا (أتّصل نيابة عن السيّدة (نوغنت

You want to sign this for Mrs. Nugent, our generous benefactor?
(هلا توقعين هذه لأجل السيّدة (نوغنت متبرعتنا الكريمة؟

So you saw Mrs. Nugent in April of this year?
(أرأيت إذاً السيّدة (نوغنت في شهر إبريل من هذا العام؟

He can't move Mrs. Nugent's money around and keep taking his commissions the way he's used to, so...
ويعجز عن نقل مال السيّدة (نوغنت) لأيّ مكان ويظل يتقاضي عمولاته المعتادة وحسب - ربّما، لكن يقول (دواين) الإبن -

And it won't until Mrs. Nugent's in better condition to take care of such things.
(ولن يصل ما لم تتحسّن حالة السيّدة (نوغنت لتهتم بأمور مماثلة

Finally. Nine months since I had last laid eyes on Mrs. Nugent, we got into her house.
أخيراً وبعد 9 أشهر (لم أرَ فيها السيّدة (نوغنت

I never thought of me killing Mrs. Nugent.
لم يخطر لي مطلقاً (أن أقتل السيّدة (نوغنت

He confessed. Danny Buck, you knew Mrs. Nugent as well as any of us did.
لقد إعترف على نفسه - داني)، تعرف السيّدة (نوغنت) بقدرنا) -

Mrs. Nugent's money back that Bernie had spent.
فقد أتت الشرطة لإستعادة (مال السيّدة (نوغنت) الذي أنفقه (بيرني

He spent 600,000 dollars of Mrs. Nugent's money.
لقد أنفق ما يدنو من 600 ألف دولار (من مال السيّدة (نوغنت

With Mrs. Nugent's money.
وأيما شخص إستفاد منه يوماً (من خلال مال السيّدة (نوغنت