"نومى" - Translation from Arabic to English

• Nomi
• my sleep
• my slumber
• sleeper
• my bedtime
• my bedroom
• my sleeping

I've been instructed to use force, Nomi, if you will not cooperate.
يوجد تعليمات لإستخدام القوة,نومى إذا لم تتعاونى

My name is Tae, I am the daughter of Nomi Kanjuro.
أدعى (تيا) ,وانا ابنة (نومى كينجورو)

Out of the way! Nomi Kanjuro is coming through!
ابتعدوا عن الطريق (نومى كانجورو ) قادم

How do I know you won't kill me in my sleep?
كيف يمكننى أن اعرف أنك لن تقتلنى أثناء نومى ؟

For me, I think... the first thing that I ever saw was light coming in when my sleep hive cell opened up.
بالنسبة لى اعتقد اول شئ رايتة كان عندما كنت نائمة وخرجت من مكان نومى

You're the only one to disturb my slumber and my supper.
أنتم الوحيدون الذين أفسدتم نومى وعشائى

Oh, and if you kids should get restless during the night, I'm right down the hall, and I'm a very light sleeper. In fact, I hardly sleep at all.
إن إحتجتم شيئا سأكون قريبا و نومى خفيف , فى الحقيقة لا أنام إطلاقا

Nomi Kanjuro's sentence will now commence.
عقوبة (نومى كانجورو ) ستنفذ الان

- I'm gonna get you outta here, Nomi.
-يجب أن أخرجك من هنا,نومى

Nomi Kanjuro, raise your head.
ارفع رأسك يا (نومى كينجورو)

Nomi Kanjuro.
(نومى كانجورو )

My name is Nomi.
اسمي نومى.

What kind of name is Nomi?
ما نوع اسم (نومى) ذلك؟

I used to walk in my sleep when I was a kid.
انا كنت معتاد على السير اثناء نومى عندما كنت طفلا

I really picked my lip in my sleep, which was possibly about finding a pet in the Canyons.
لقد عضضت شفاهى اثناء نومى كان هذا كايجاد حيوان فى واد ضيق

She kept wanting me to admit that I'd been raped in my sleep.
لقد اصرت على ان تعلمنى بأنى اغتصبت اثناء نومى.

Do you think it's fun I have people trying to strangle me in my sleep?
هل تعتقد أن الأمر ممتع عندما يأتى اشخاص ويحاولون قتلى أثناء نومى ؟

I can only hope that the answers will come to me in my sleep.
أنا أتمنى فقط أن تأتينى الأجوبة أثناء نومى

The shades and shadows of the people in my life wrestled their way into my slumber.
...وأشكال من أعرفهم وظلالهم يشقون طريقهم إلى نومى

"Even if you have to steal my slumber away."
"حتى لو اضطررت ان تسلبنى نومى "

And if it should turn out that one of you is Mr Owen, just remember I'm a very light sleeper.
و إذا فتح ، فإن أحدكم هو السيد " أوين" تذكروا فقط ، إن نومى خفيفاً

It's way past my bedtime. You know, it's been a wild night for me.
لقد فات وقت نومى لقد كانت ليلة موحشة بالنسبة إلى

I remember sneaking out of my bedroom when I was that age.
أتذكر عندما كنت أهرب خلسة من غرفة نومى فى هذا العمر

See, I take my sleeping bag outside and I go to sleep on the grass.
ترون ، سآخذ حقيبة نومى إلى الخارج و سأَذْهبُ للنَوْم على العشبِ