"نووى" - Translation from Arabic to English

• nuclear
• warhead
• nuke

Others suggest the mission can be accomplished... without a collision by using other means... such as a stand-off nuclear explosion... to push the asteroid out of harm's way.
والآخر يقترح بأن المهمة يمكن إنجازها بدون تصادم و إستخدام وسائل أخرى مثل توجيه إنفجار نووى لدفع الكويكب بعيداً عن مساره

I spared your country a nuclear strike that would have killed thousands.
لقد عفوت عن ضرب بلادك بصاروخ نووى كان سيقتل الآلاف

He doesn't have enough practical background to reprogram a nuclear trigger.
ليست لديه خلفية تطبيقية كافية لإعادة برمجة مفجر نووى

What the hell was that. nuclear detonation, sir
ما كان هذا بحق الجحيم لقد كان انفجار نووى

Stolen Soviet nuclear warhead, a properly configured trigger detonated 500 feet above the city.
سرقة سلاح نووى سوفيتي واذا فجر في ارتفاع 500 قدم فوق المدينة

We've got a nuclear reactor to take out hostages to rescue, and it's all on us.
لدينا مفاعل نووى للسيطرة عليه ورهائن للإنقاذ وكل هذا علينا وحدنا

One day, you can be proud again to be a Russian general... with a big nuclear missile where your prick used to be.
خلال يوم واحد ستكون فخورا لكونك جنرال روسي مع صاروخ نووى كبير من اجلك

If my mother doesn't hear from me soon, she is really going to go nuclear.
إن لم تسمع أمى صوتى قريباً فلسوف تتحول إلى صاروخ نووى

An undetectable nuclear delivery system could transform your tiny country into a superpower.
نظام توصيل نووى غير قابل للكشف يمكنه الوصول لبلدك الصغيرة بقوة خارقة

There's a rogue nuclear weapon here in Los Angeles, Jack.
هناك سلاح نووى مسروق هنا في لوس انجلوس يا جاك

It's bad enough that someone tried to smuggle a nuclear weapon in here.
ليس هناك اسوء من تهريب سلاح نووى الى هنا

While a statement from the president is forthcoming, one source suggested that the blast could only have been caused by a nuclear explosion.
وننتظر بيان الرئيس القادم ويقترح ان مصدر الانفجار هو انفجار نووى

The man that I'm looking for set in motion a plan today to detonate a nuclear weapon in Los Angeles.
الرجل الذى نبحث عنه وضع خطة اليوم لتفجير سلاح نووى بلوس انجلوس

Did you know I can buy nuclear warheads in Minsk for 40 million?
هل تعرف اننى استطيع شراء سلاح نووى من مينسك ب 40 مليون

- Ever see a 20-kiloton nuclear explosion?
هل سبق لك رؤية تفجير نووى من عيار 20 كيلوطن ؟

I'm investigating your son stealing nuclear weapon.
أجري تحقيقاً حول تورط ابنك فى سرقة سلاح نووى

Unless he could survive a tactical nuclear warhead blown up in his face,... ..positive.
الا اذا كان نجى من انفجار نووى ,انفجر في وجهه ممكن.

Then the object inside Cassandra could cause a nuclear reaction a million times bigger.
الجسيم داخل كاساندرا قد يسبب انفجار نووى اكبر بملايين المرات

So unless this guy leaves his apartment with a warhead on his back, he is just our neighbor, and it is not our problem.
الا اذا غادر شقته مع رأس نووى معه فهو لا يزال جارنا و ليس من شأننا

I say we take off and nuke the entire site from orbit.
أقترح أن نغادر الكوكب وندمر الموقع من المدار باستخدام سلاح نووى