Nietzsche advises the secret to enjoying life is to live dangerously. | Open Subtitles | نيتشه تنصح سر للاستمتاع بالحياة هي أن تعيش بشكل خطير. |
Nietzsche says it's easier to renounce passion than control it. | Open Subtitles | نيتشه قال أن إنكار الهوى أسهل من التحكم به. |
It may be covered in a Nietzsche quote, but it's in there. | Open Subtitles | قد يتم تناول هذا الموضوع في نيتشه الاقتباس، ولكن من هناك. |
I admit that, for a long time, I related the idea of family to Nietzsche's | Open Subtitles | أعترف أنني لفترة طويلة ربطت فكرة الأسرة بمقولة نيتشه |
If then or ever you use this new technique, do not attempt to use this mesmerism method with N ietzsche. | Open Subtitles | إن حاولتَ استخدامَ تقنيّتك الجديدة (فلا تحاول أبداً ممارسةَ التنويم على (نيتشه |
A most human century in which we begin really to understand that Nietzsche was right. | Open Subtitles | القرن وأكثر البشري التي نبدأ حقا لفهم أن نيتشه كان على حق. |
You know, Nietzsche says we're doomed to live the same life over and over again, which is bad news because it means | Open Subtitles | أتعلم .. يقول الفيلسوف نيتشه أنه محكوم علينا بعيش نفس الحياة مراراً وتكراراً وهذه أخبار سيئة .. |
Friedrich Nietzsche steps out of the Door of number six Via Carlo Alberto, | Open Subtitles | فريديريك نيتشه يخرج من المنزل رقم 6 إلى كارلو ألبيرتو |
The solidly built and full-mustached Nietzsche suddenly jumps up to the cab and throws his arms around the horse neck sobbing. | Open Subtitles | وفجأة يقفز نيتشه إلى العربة وبالرغم من مظهره القاسي يحيط برقبة الحصان بكلتا يديه ويأخذبالبكاء.. |
Friedrich Nietzsche? We can't burn Nietzsche. He was the most important thinker of the 19th century. | Open Subtitles | فريدريك نيتشه كان اهم انسان عاش في القرن التاسع عشر |
Shakespeare, Nietzsche, Frost, O'Connor, Kant, Pope, Locke- That's great. | Open Subtitles | شكسبير, نيتشه, فروست أوكننر, كانت, بوب, لوك |
And Nietzsche. Ah, Nietzsche. The jews didn't like Nietzsche. | Open Subtitles | و نيتشه آه , نيتشه إن اليهود لايحبون نيتشه |
We will Introduce you to the labyrinth Nietzsche the big city. | Open Subtitles | "سنعرفك بسبل الـ "نيتشه في المدينة الكبيرة السيئة |
I mean, Nietzsche would string him up. | Open Subtitles | أعني نيتشه لكان توافق معه جيداً. |
But Nietzsche was speaking metaphorically about evolving as a species. | Open Subtitles | لكن نيتشه كان مجازا عن تطور كنوع. |
Nietzsche never had to go to a wedding with his little brother's girlfriend. | Open Subtitles | الفيلسوف"نيتشه"لم يضطر أبداً للذِهاب إلى زفاف مَع صديقةِ أَخِّيه الصَغيرِ. |
Nietzsche knew better than to tempt himself with moonlight, a beautiful girl and wedding cake. | Open Subtitles | الفيلسوف "نيتشه "عَرفَ بشكل أفضل مِن إغراء نفسه بضوءِ القمر ,مع فتاة جميلة وكعكة زفاف. |
Nietzsche wound up talking to his horse. | Open Subtitles | الجرح نيتشه تصل التحدث مع حصانه. |
It is from Nietzsche's Genealogy of Morals. | Open Subtitles | فمن من نيتشه علم الأنساب من الأخلاق. |
So if I understand you correctly, you want me to persuade N ietzsche that his life is worth living. | Open Subtitles | إن كنتُ قد فهمتُكِ كما يجب (فأنتِ تريدينَ منّي إقناع (نيتشه أنّ حياته تستحقُّ العيش |
Perhaps if you'd fully disclosed yourself to N ietzsche, you might have engaged him. | Open Subtitles | (ربّما لو كشفتَ نفسكَ كلّيّةً لـ(نيتشه فقد تجذبه إليك |