| Deliver them to the Needles DMV, sundown, the Sam Kinison Monument. | Open Subtitles | (سلميهم لقسم مركبات (نيدلز (عند الغروب عند أثر (سام كينيسون |
| Hey, Claremont said drop the First Ladies off in Needles, go home and don't ask any questions. | Open Subtitles | أمر (كلايرمونت) بأن نسلم السيدات (الأولى في (نيدلز ثم نعود لمنازلنا دون طرح أي أسئلة |
| Nobody calls me chicken, Needles. Nobody! | Open Subtitles | لا أحد يدعونى بالجبان يا نيدلز لا أحد. |
| Deliver them to the Needles DMV, sundown, the Sam Kinison Monument. | Open Subtitles | سلّمهم إلى نيدلز DMV، المغيب، نصب سام كينيسون. |
| You drove us to Needles to put us in jail? | Open Subtitles | أوصلتنا إلى نيدلز لوضعنا في السجن؟ |
| Or why she left. In a town where Betsy Van Needles' record-breaking tomato makes the front page? | Open Subtitles | (في مدينة حيث تقوم (بيتسي فان نيدلز بكسر الرقم القياسي للطماطم |
| Needles. Maybe he was some kind of doper or diabetic. | Open Subtitles | نيدلز" ربما كان مدمن أو مريض بالسكر |
| Dad, telephone. It's Needles. | Open Subtitles | أبى, الهاتف إنه نيدلز. |
| And if it doesn't work, Needles, I could get fired. | Open Subtitles | وإذا لم ينفع سأطرد يا نيدلز. |
| Needles was behind the whole thing. | Open Subtitles | نيدلز كان وراء كل شئ. |
| Needles and I were just kind of joking. | Open Subtitles | كنا نمزح أنا و نيدلز. |
| Needles. Should have thought of that. | Open Subtitles | نيدلز) كان عليِ أن أفكّرَ بذلك) |
| - She didn't mention him, but she said a bunch o'trucks went through the Needles entrance'bout an hour ago. | Open Subtitles | -لم تذكره ... لكن قالت إنّ مجموعة من الشاحنات... عبرت مدخل (نيدلز) منذ حوالي الساعة |
| You drove us to Needles to put us in jail? | Open Subtitles | (أتيت بنا إلى (نيدلز لتضعنا بالسجن؟ |
| But everybody calls me Needles. | Open Subtitles | لكن الجميع ينادونني (نيدلز). |
| I don't know, Needles. | Open Subtitles | -لا أعلم يا نيدلز . |
| All right, Needles. | Open Subtitles | حسنا يا نيدلز. |
| It wasn't my fault, sir. It was Needles. | Open Subtitles | لقد كان نيدلز. |
| - Needles, how you been? | Open Subtitles | نيدلز) كيف حالك ؟ |
| Gramps has got a sister in Needles. | Open Subtitles | جدّى لديه أُخت فى (نيدلز). |