"نيرينا" - Translation from Arabic to English

    • Nirina
        
    His Excellency Andry Nirina Rajoelina, President of the Transition of the Republic of Madagascar, addressed the General Assembly. UN ألقى صاحب الفخامة أندري نيرينا راجولينا، رئيس السلطة الانتقالية في جمهورية مدغشقر، كلمة أمام الجمعية العامة.
    His Excellency Andry Nirina Rajoelina, President of the Transition of the Republic of Madagascar, addressed the General Assembly. UN ألقى فخامة السيد أندري نيرينا راجولينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا لجمهورية مدغشقر، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Address by Mr. Andry Nirina Rajoelina, President of the High Transitional Authority of the Republic of Madagascar UN خطاب السيد أندري نيرينا راجولينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا في جمهورية مدغشقر
    Mr. Andry Nirina Rajoelina, President of the High Transitional Authority of the Republic of Madagascar, was escorted into the General Assembly Hall. UN اصطحب السيد أندري نيرينا راجولينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا في جمهورية مدغشقر، إلى قاعة الجمعية العامة
    Mr. Andry Nirina Rajoelina, President of the High Transitional Authority of the Republic of Madagascar, was escorted from the General Assembly Hall. UN اصطحب السيد أندري نيرينا راجولينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا لجمهورية مدغشقر، من قاعة الجمعية العامة
    Statement by Andry Nirina Rajoelina, President of the High Transitional Authority UN كلمة أندريه نيرينا راجوِلينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا
    Address by Mr. Andry Nirina Rajoelina, President of the High Transitional Authority of the Republic of Madagascar UN كلمة السيد أندري نيرينا راجويلينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا لجمهورية مدغشقر
    Following rule 29 of the rules of the procedure, it is my understanding that His Excellency Mr. Andry Nirina Rajoelina may be given the floor. UN ووفقا للمادة 29 من النظام الداخلي، أفهم أنه يمكن لسعادة السيد أندري نيرينا راجولينا أن يأخذ الكلمة.
    Acknowledging unanimously that the fact that Mr. Andry Nirina Rajoelina is not standing in the upcoming elections offers a complete guarantee of neutrality, UN وإداركا منها بالإجماع بأن عدم ترشح السيد أندري نيرينا راجويلينا في الانتخابات المقبلة يشكل ضمانا وافيا للحياد،
    II. Reconciliation of President Andry Nirina Rajoelina with the dialogue framework UN ثانيا - المصالحة بين الرئيس أندريه نيرينا راجولينا وإطار الحوار
    The political association created by Mr. Andry Nirina Rajoelina at the time of his candidacy for mayor in the capital also signed the agreement. UN ووقعت على الاتفاق أيضا الجمعية السياسية التي أنشأها آندريه نيرينا راجولينا في فترة ترشيحه لمنصب محافظ العاصمة.
    Address by His Excellency Mr. Andry Nirina Rajoelina, President of the High Transitional Authority of the Republic of Madagascar UN كلمة فخامة السيد أندري نيرينا راجوِلينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا لجمهورية مدغشقر
    H.E. Mr. Andry Nirina Rajoelina, President of the High Transitional Authority of the Republic of Madagascar, addressed the General Assembly. UN ألقى فخامة السيد أندري نيرينا راجوِلينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا لجمهورية مدغشقر، كلمة أمام الجمعية العامة.
    Address by His Excellency Andry Nirina Rajoelina, President of the Transition of the Republic of Madagascar UN كلمة صاحب الفخامة أندري نيرينا راجوِلينا، رئيس السلطة الانتقالية في جمهورية مدغشقر
    Address by His Excellency Andry Nirina Rajoelina, President of the Transition of the Republic of Madagascar UN كلمة فخامة السيد أندري نيرينا راجولينا، رئيس السلطة الانتقالية العليا لجمهورية مدغشقر
    :: Andry Nirina RAJOELINA became Transitional President; UN يتولى آندري نيرينا الرئاسة في فترة الانتقال؛
    :: Andry Nirina RAJOELINA is the Transitional President and exercises the functions of Head of State UN يتولى آندري نيرينا راجويلينا منصب رئيس الفترة الانتقالية ويمارس وظائف رئيس الدولة.
    :: initiated the transfer of powers and the appointment of Andry Nirina RAJOELINA as President of the High Transitional Authority performing the functions of Head of State and the nomination of MONJA Roindefo Zafitsimivalo as the Prime Minister of the Government of the High Transitional Authority. UN صادقت على نقل السلطات وتعيين آندري نيرينا راجويلينا رئيسا للسلطة الانتقالية العليا يمارس وظيفة رئيس الدولة وتعيين مونجا روينديفو زافيتسيميفالو رئيس وزراء لحكومة السلطة الانتقالية العليا.
    8. Address by His Excellency Andry Nirina Rajoelina, President of the Transition of the Republic of Madagascar UN 8 - كلمة صاحب الفخامة أندري نيرينا راجوِلينا، رئيس جمهورية مدغشقر
    8. Address by His Excellency Andry Nirina Rajoelina, President of the Transition of the Republic of Madagascar UN 8 - كلمة صاحب الفخامة أندري نيرينا راجوِلينا، رئيس السلطة الانتقالية في جمهورية مدغشقر

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more