The organization has instituted the annual Nina Sibal Award for the most outstanding non-governmental organization working on disability. | UN | وأنشأت المنظمة جائزة نينا سيبال السنوية لمكافئة المنظمة غير الحكومية العاملة في مجال الإعاقة الأكثر إنجازا. |
I've even had Nina make us all a nice leg of lamb. | Open Subtitles | لقد كان حتى نينا تجعلنا كل ساق لطيفة من لحم الضأن. |
[rhythmic shaking] Nina, control your people. They're acting like children. | Open Subtitles | نينا ، سيطري على جماعتك أنهم يتصرفون مثل الأطفال |
Look, you don't know my name but you've met my wife, Nina. | Open Subtitles | نظرة، كنت لا تعرف اسمي ولكن كنت قد التقيت بزوجتي نينا. |
Anyway Naina, I can't come tonight bye all. | Open Subtitles | عموما يا نينا انا لااستطيع الحضور الليلة سلامى للجميع |
And Nina most likely killed her in a crime of passion. | Open Subtitles | وعلى الأغلب أن نينا قد قامت بقتلها في جريمة عاطفية |
Well, we always keep the hoop there. Nina moved it. | Open Subtitles | حسنا نحن دائما نبقيها هناك ولكن نينا قامت بإزاحتها |
How are you sure it was Nina that moved it? | Open Subtitles | لماذ أنتم متأكدون أن نينا هي من قامت بإزاحتها |
Nina, look, I know about the affair with sadie. | Open Subtitles | نينا انظري , أعرف بعلاقتك الغرامية مع سيدي |
So if your people are going to help prove Nina's innocence, | Open Subtitles | إذا فإن كان قومك يريدون المساعدة في إثبات براءة نينا |
It's not right, Nina. He's been MIA for 14 years. | Open Subtitles | ليس صحيحا، نينا كان في مفقودا منذ 14 عاما |
Sounds like I'll finally be able to destroy Nina Devon. | Open Subtitles | يبدو أني في النهاية سأتمكن من تدمير نينا دافون |
But, Nina, what is the D.M.V. really, if not one big stage? | Open Subtitles | لكن نينا ماهي مصلحة الرخص حقا إن لم تكن مرحلة كبيرة |
I'd like to do it with Nina in an alley. | Open Subtitles | أنا أوَدُّ أَنْ أعْمَلُ هو مَع نينا في ممرِ. |
Guys, I don't know what's going on with Nina. | Open Subtitles | الرجال، أنا لا أَعْرفُ الذي إِسْتِمْرار مَع نينا. |
Let me introduce our nurse, Sergeant Major Nina Polyakova. | Open Subtitles | دعني اقدم لك ممرضتنا , الرقيب نينا بولياكوفا |
I wonder if Nina is still at the Ganymede's warehouse. | Open Subtitles | أتـسائل فيما إذا كانت نينا ماتزال تعمل على الجـانيميد |
Have you ever heard of a woman named Nina Beka? | Open Subtitles | هل سبق أن سمعت عن إمرأة تُسمى نينا بيكا؟ |
I got Nina Getz's parents calling me on the hour. | Open Subtitles | لدى آباء جيتز نينا تتصل بي على مدار الساعة. |
I didn't know much about Naina, but now I know everythingI | Open Subtitles | لم اكن اعرف الكثير عن نينا ولكن الان اعرف كل شىء |
Nena, what's up? I'll be back in a minute, okay? | Open Subtitles | نينا" ، كيف الحال؟" سأعود بعد قليل ، حسناً؟ |
Neena Broderick is the scariest malpractice attorney in the city. | Open Subtitles | حيث ان نينا برودريك اكثر محاميه مروعه في المدينه. |
I'm only here to retrieve what you stole from me, Nenna, | Open Subtitles | وأنت؟ أنا هنا لإسترجاع ما سرقتِ مني يا (نينا) |
That is so strange, Leena. | Open Subtitles | امر غريب جدا يا نينا |