"نيوأورليانز" - Translation from Arabic to English

• New Orleans

Dr. Hart and George Tucker are going to New Orleans together?
دكتوره هارت و جورج تاكر سيذهبون إلى نيوأورليانز معاً ؟

Our hearts go out to those in New Orleans affected by Hurricane Katrina.
وقلوبنا مع الذين تضرروا من إعصار كاترينا في نيوأورليانز.

New Orleans 1993, IBA Conference, participation in the work of Human Rights Committee
نيوأورليانز ١٩٩٣، مؤتمر الرابطة الدولية للمحامين، المشاركة في أعمال اللجنة المعنية بحقوق الانسان

Well, I am sorry, but my... fellow town doctor's just leaving me alone all day so she can skip off to New Orleans with George Tucker.
حسناً أنا أسف و لكن زميلتى طبيبة البلده تركتنى وحيد طوال اليوم حتى تستطيع الذهاب إلى نيوأورليانز مع جورج تاكر

Earlier this month, Hurricane Katrina devastated New Orleans and the surrounding areas in the United States, causing massive casualties and tremendous pain and suffering for the victims and their families.
في مطلع هذا الشهر، دمر الإعصار كاترينا نيوأورليانز والمناطق المحيطة بها في الولايات المتحدة، وتسبب في إصابات جسيمة وآلام هائلة ومعاناة للضحايا وأسرهم.

No, the meeting has to take place here in New Orleans.
لا، يجب أن تُعقد المقابلة هنافي"نيوأورليانز".

Washington, D.C./Paris/New Orleans
واشنطن العاصمة/باريس/نيوأورليانز

New Orleans is.
حيثُ تقع نيوأورليانز

- Uh, New Orleans, actually.
نيوأورليانز فى الواقع

In New Orleans?
فى نيوأورليانز ؟

Curtis, I know you're probably half way to New Orleans...
(كورتيس)، أعلم إنّك تماماً في (منتصفالطريقإلى(نيوأورليانز..

Yeah. I'm going to New York, Chicago and New Orleans.
سأذهب إلى (نيويورك) و(شيكاغو) و(نيوأورليانز)

14. When Hurricane Katrina struck New Orleans in 2005, African Americans and poor people (with the two categories to a large extent blurred) bore the brunt of the devastation because, for the most part, they lived most often in the lower-lying, more flood-prone sections of the city.
14 - عندما ضرب الإعصار " كاترينا " نيوأورليانز في عام 2005 تحمّل الأمريكيون الأفارقة والأشخاص الفقراء (مع صعوبة التمييز بين الفئتين)() عبء الجزء الأكبر من الدمار لأن غالبيتهم كانت تعيش في معظم الأحيان في المناطق الأكثر انخفاضاً وأكثر تعرضاً للفيضانات في المدينة.

New Orleans...
نيوأورليانز...