"نيوأورلينز" - Translation from Arabic to English

• new Orleans

This is new Orleans, dawg. The police never come.
هذه نيوأورلينز يا غبي، الشرطة لا تأتي أبداً

Is that the case you saw in new Orleans?
هل تلك الحقيبة التي رأيتيها في نيوأورلينز ؟

After all, it was Cuba, and not new Orleans at the time of hurricane Katrina.
وفي نهاية المطاف، حصل ذلك في كوبا، وليس في نيوأورلينز عندما ضربتها العاصفة كاترينا.

He got no business even being in new Orleans right now.
ليس عليه أن يكون في نيوأورلينز الآن أصلاً

The mafia is way better equipped to run new Orleans
المافيا مجهزة أحسن لتدبير أمور نيوأورلينز

Uh, "armstrong park" and " new Orleans nasty."
أه، قرص حديقة آرمسترونغ و قرص نيوأورلينز السيئة

A few years back,he had a club in new Orleans.
قبل بضعة سنوات، كان عنده نادي في نيوأورلينز

We had the chance to grab it in new Orleans, but SOMEONE screwed up.
, نحن كانت لدينا فرصة لأنتزاعها في نيوأورلينز لكن شخص ما أخفق

We'll go to new Orleans for the most expensive honeymoon... my ill-gotten gains can buy.
سأصحبك إلى نيوأورلينز لأغلى متجر يبيع ثياب شهر العسل

Oh, come on, man, this is new Orleans. There's a bar every twenty feet.
هيا إنها " نيوأورلينز " , هناك حانة كل 20 قدم

- Not a resident of new Orleans..."
قرأت هذا الشيء ليس مقيماً في منطقة نيوأورلينز"

A man from new Orleans wanted to show me a written offer.
إلى هذه الفيلا في "نيوأورلينز" ويريد أن يريني كتيّب العرض

Then I'll drive you guys the rest of the way to new Orleans.
وعندئذ سأوصلكم بقية المشوار "إلى "نيوأورلينز

That's more time than they spent on national healthcare, why the levees broke in new Orleans, and more than ending the war in Iraq.
هذا أكثر مما أمضوه في مناقشة الرعاية الصحية أو لماذا انهارت السدود "في "نيوأورلينز

This is not new Orleans, the rules are different and if you can't work with them, you'll be in deep shit with me.
"هذهليست"نيوأورلينز, القوانينمُختلفة.. وإنلمتستطعالعملوفقاًللقوانين, ستواجهك متاعب حقيقية معي

new Orleans cop, pretty convenient with the hurricane.
"شرطيّفي"نيوأورلينز, متأثر جداً بالإعصار

I don't go anywhere near new Orleans so you shouldn't have a personal vendetta against me.
"أنالا أذهبالقربمن"نيوأورلينز .. لذا، لا يجب أن يكون لديك ثأر شخصيّ ضدّي

You know, I think it's time you go back to new Orleans and put your life back together again.
أتعرف، أعتقد أنه حان الوقت لك "لتعودإلى"نيوأورلينز.. وتُعيد حياتك ثانيةً

And residents of new Orleans are now being told they may not be able to return to what's left of their city for months.
وسكّان" نيوأورلينز" الآن يُخبرون انهم ربما غير قادرين على العودة إلى ما تبقى من مدينتهم لأشهر

Every person is hereby ordered to immediately evacuate the City of new Orleans.
كُل شخص يُؤمر بموجب هذا لإخلاء فوراً مدينة" نيوأورلينز"