"نيويل" - Translation from Arabic to English

• Newell

I can't find Lieutenant Newell or Captain Oakland.
لا استطيع ايجاد الملازم نيويل او الكابتن اوكلاند

Captain Oakland and Lieutenant Newell are missin'. See if you can find'em.
كابتن اوكلاند والملازم نيويل مفقودين ابحثوا عنهم

Ms. Kate Starr Newell 3.4248 3.5935 S-2950D
السيدة كيت ستار نيويل 3-4248 3-5935 S-2950D

Ms. Kate Starr Newell 34248 35935 S-2950D
السيدة كيت ستار نيويل 34248 35935 S-2950D

5. Ms. Newell (Secretary of the Committee) recalled that, in introducing the draft resolution, the representative of Canada had orally revised the text.
٥ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: أشارت إلى أن ممثل كندا قد أجرى أثناء تقديمه لمشروع القرار تنقيحا شفويا على النص.

A/HRC/WG.7/1/CRP.2 Submission made by expert Peter Newell
A/HRC/WG.7/1/CRP.2 ورقة مقدمة من الخبير بيتر نيويل

Dr Newell in AE said it was all arranged.
[الدّكتور [نيويل] في [أي إي قالَ بأن كل شيء قد رُتّب

16. Ms. Newell (Secretary of the Committee) read out the oral revision made by Sweden during its introduction of the draft resolution.
١٦ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: تلت التنقيح الشفوي الذي أدخلته السويد أثناء تقديمها لمشروع القرار.

14. Ms. Newell (Secretary) noted that, in introducing the draft resolution, the representative of Australia had made a number of oral revisions to the text.
١٤ - السيدة نيويل )السكرتيرة(: ذكرت أنه لدى تقديم مشروع القرار، أدخل ممثل استراليا عددا من التنقيحات الشفوية على النص.

54. Ms. Newell (Secretary of the Committee) read out a statement on the programme budget implications of the draft resolution.
٤٥ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: تلت بيانا بشأن اﻵثار المترتبة على مشروع القرار في الميزانية البرنامجية.

13. Ms. Newell (Secretary of the Committee) read out the amendments made orally to the draft resolution.
١٣ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: تلــت التعديلات التي أدخلت شفويا على مشروع القرار.

24. Ms. Newell (Secretary of the Committee) announced that draft resolution A/C.3/52/L.69 had been withdrawn.
٢٤ - السيدة نيويل )اﻷمينة(: أعلنت أن مشروع القرار A/C.3/L.69 قد سحب.

17. Ms. Newell (Secretary of the Committee) said that the paragraph would become paragraph 16 bis, which read as follows:
١٧ - السيدة نيويل )سكرتيرة اللجنة(: قرأت الفقرة المعنية، التي أصبحت الفقرة ١٦ مكررة ونصها كما يلي:

23. Ms. Newell (Secretary of the Committee) announced that paragraph 6 of the draft resolution had been deleted.
٢٣ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: أعلنت أن الفقرة ٦ من مشروع القرار قد حذفت.

55. Mrs. Newell (Secretary of the Committee) read out amendments to the draft resolution.
٥٥ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: قرأت التنقيحات الشفوية المقدمة على مشروع القرار.

Ms. Newell (Secretary of the Committee) said that paragraph 12 had been deleted.
٤٧ - السيدة نيويل )سكرتيرة اللجنة(: قالت لقد حذفت الفقرة ١٢.

41. Ms. Newell (Secretary of the Committee) read out a correction to the text: in paragraph 8, the words " such as a declaration for internally displaced persons, " should be deleted.
٤١ - السيدة نيويل )أمينة اللجنة(: تلت تصويبا يتعين إدخاله على نص المنطوق: في الفقرة ٨، ينبغي أن تحذف العبارة " مثل إصدار إعلان بشأن اﻷشخاص المشردين داخليا. "