"نَتحدّثُ" - Translation from Arabic to English

• we talking
• we talk
• 's talk
• even talking
• talking about
• We're talking

Wait a minute, are we talking about Donny Douglas?
الإنتظار في الدقيقة، هَلْ نَتحدّثُ عن دوني دوغلاس؟

Who-Who are we talking about exactly?
من الذي نَتحدّثُ عنه بالضبط؟ آنا.

Are we talking about the same letter?
هَلْ نَتحدّثُ عن نفس الرسالةِ؟

Dad, we talk about the importance of communication all the time.
أبي، نحن نَتحدّثُ عن أهميةِ الإعلام دائماً.

Can we talk about steroids?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن المنشّطاتِ؟

Can we talk about steroid abuse?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن سوءِ إستخدام المنشّطِ؟

What kind of work are we talking about?
الذي نوع العملِ هَلْ نَتحدّثُ عنهم؟

So, how much dancing are we talking about?
لذا،ما كَميةْ الرقص الذى نَتحدّثُ عنه؟

What kind of information are we talking about?
أَيّ نوع المعلوماتِ نَتحدّثُ عنهم؟

How many animals are we talking about?
كم من الحيوانات هَلْ نَتحدّثُ عنهم؟

I'm hysterical now. What were we talking about?
أنا هستيري الآن ماذا كُنّا نَتحدّثُ ؟

- How many test subjects we talking about?
- كم عدد الإختبار يُخضعُ نحن نَتحدّثُ عنهم؟

What are we talking about here?
ماذا نَتحدّثُ عن هنا؟

Can we talk about you instead?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عنك بدلاً مِن ذلك؟

Why don't we talk about the tram ride, instead?
الذي لا نَتحدّثُ عنهم جولة الترامَ، بدلاً مِن ذلك؟

Can we talk about this later?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا لاحقاً؟

Why don't we talk about this more at home?
الذي لا نَتحدّثُ عن هذا في البيت أكثر؟

Can we talk about this in 31 seconds?
هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عن هذا في 31 ثانيةِ؟

Hey, um, steven, can we talk about us ?
يا , um, هَلّ بالإمكان أَنْ نَتحدّثُ عننا؟

I'm not going to insult you by beating around the bush, so let's talk about the elephant in the room.
لَنْ أُهينَك ، بالتحايل حول الموضوع لذا دعنا نَتحدّثُ عن الفيل في الغرفة

No, someone would still have to take off her-- wait, what the hell are we even talking about here?
لا، شخص ما ما زالَ يَجِبُ أَنْ يَنْزعَها - الإنتظار، بِحقّ الجحيم ما هَلْ نَتحدّثُ عن حتى هنا؟

We're not talking about what we do while we're here.
نحن لا نَتحدّثُ عنهم بإِنَّنا نَعمَلُ بينما نحن هنا.

We're talking about fresh water, fresh air, mountains, trees.
نَتحدّثُ عن ماء عذبِ، هواء نقي، جبال، أشجار