"نُخبرَ" - Translation from Arabic to English

• tell

You begged us not to tell anyone, and did we?
إستجديتَنا أَنْ لا نُخبرَ أي واحد، بالإضافة، أليس كذلك؟

At least we can tell Amy's parents where they can find her body.
على الأقل حتى نُخبرَ أباء أيمي حيث يمكنهم إيجاد جثتها

Nothing stolen, as far as we can tell.
لا شيء سَرقَ، بقدر ما نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ.

We agree never to tell anyone about the dirt dragons.
نُوافقُ لا يَجِبُ أبَداً أنْ نُخبرَ أي واحد حول تنانين التراب.

You know, we could tell people he died in the explosion.
تَعْرفُ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ الناسَ ماتَ في الإنفجارِ.

We can tell when we're not wanted.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ عندما نحن لَمْ نُردْ.

There isn't any way we can tell... for sure what it's going to be, is there?
ليس هناك أيّ طريقَ الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ... بالتأكيد ما هو سَيصْبَحُ، هَلْ هناك؟

- We should tell Dr. Guzetti right away.
- نحن يَجِبُ أَنْ نُخبرَ الدّكتورَ Guzetti مباشرةً.

Bottom line, we can tell for sure... who was or was not there.
الحدّ الأدنى، نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ بالتأكيد... الذي أَو ما كَانَ هناك.

We shouldn't tell the rabbi... or they won't let him into the cemetery.
نحن يَجِبُ أَنْ لا نُخبرَ الحبرَ... والا لَنْ يَتْركوه يذهب إلى المقبرةِ.

- Do you think we should tell Amanda?
- هَلْ تَعتقدُ بأنّنا يَجِبُ أَنْ نُخبرَ أماندا؟

We have to tell the Coast Guard.
يَجِبُ أَنْ نُخبرَ خفرَ السواحل.

We're not gonna tell papa.
أوه، لا، لا. نحن لَنْ نُخبرَ أبَّ.

We can barely even tell if that's a person and a suitcase.
نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ بالكاد حتى إذا ذلك a شخص وa حقيبة.

There's no way we can tell how many you...
ليس هناك طريق الذي نحن يُمْكِنُ أَنْ نُخبرَ كم من أنت...

We should tell the police.
يَجِبُ أَنْ نُخبرَ الشرطةَ.

- We have to tell Angel.
" يَجِبُ أَنْ نُخبرَ " آنجل

We won't tell anybody!
لَنْ نُخبرَ أي شخص!

Should we tell Robert?
هَلْ يَجِبُ أَنْ نُخبرَ (روبرت)؟