That's like saying Hap Briggs has the keys to the U.S. mint. | Open Subtitles | وهذا هو مثل قوله هاب بريغز ديه مفاتيح النعناع الولايات المتحدة. |
I mean, we got a line on a bottleneck plate that Hap Briggs is gonna have to pay up the nose for. | Open Subtitles | أعني، حصلنا على خط على لوحة عنق الزجاجة أن هاب بريغز هو ستعمل ديك لدفع ما يصل الأنف ل. |
If you want to beat Hap Briggs, this is the starting line. | Open Subtitles | إذا تريد أن تتغلب على "هاب بريغز" فهذا هو خط البداية |
Whatever you do, don't let Hap Briggs kill the dreamer in you. | Open Subtitles | مهما كان ما تفعله فلا تجعل "هاب بريغز" يقتل الحالم بداخلك |
I'm not one of the dudes who robbed Hap Briggs. | Open Subtitles | أنا لستُ أحد الأشخاص الذين سرقوا من "هاب بريغز" |
It helps when your old man is Hap Briggs. | Open Subtitles | وهي تساعد عند الرجل القديم الخاص بك هو هاب بريغز. |
Hap Briggs can help that boy a whole lot more than I can. | Open Subtitles | هاب بريغز يمكن أن تساعد هذا الصبي مجموعها أكثر بكثير مما أستطيع. |
You think Hap Briggs became Hap Briggs by playing nice? | Open Subtitles | هل تعتقد أصبح هاب بريغز هاب بريغز عن طريق اللعب لطيفة؟ |
Billy hardly notices. He's so focused on Hap Briggs. | Open Subtitles | بالكاد يلاحظ "بيلي"، فهو صاب تركيزه على "هاب بريغز |
You didn't pick up your phone, you were too busy for your wife, hanging out with Hap Briggs at the oil club. | Open Subtitles | لم تجب على هاتفك، كنت منشغلاً جداً عن زوجتك قضاء الوقت مع "هاب بريغز" في نادي النفط |
I gave you that easement for less because I swore I'd never do business with Hap Briggs again. | Open Subtitles | أعطيتك ذلك الحق بسعر أقل لأني أقسمت أني لن أدخل في عمل مع "هاب بريغز" مرة أخرى |
I think you siphoned that oil from Hap Briggs. | Open Subtitles | أعتقد أنك سرقت ذلك النفط من "هاب بريغز" |
I'm not one of the dudes who robbed Hap Briggs. | Open Subtitles | أنا لستُ أحد الأشخاص الذين سرقوا "هاب بريغز" |
He said, "I'm not one of the dudes who robbed Hap Briggs." | Open Subtitles | قال: "أنا لستُ أحد الأشخاص الذين سرقوا "هاب بريغز"" |
We've learned that Hap Briggs has an advanced copy of a USGS Survey. | Open Subtitles | علمنا أن لدى "هاب بريغز" نسخة مطورة من دراسة الولايات المتحدة الجيولوجية |
Everything classified is on Hap Briggs' personal computer in a secure office with a digital lock. | Open Subtitles | كل شيء سري يكون بداخل حاسوب "هاب بريغز" الشخصي في مكتب مؤمّن مع قفل رقمي |
Seems like the only one to get rich in a deal with Hap Briggs is Hap Briggs. | Open Subtitles | يبدو أن الشخص الوحيد ليصبح غنياً في صفقة مع "هاب بريغز" هو "هاب بريغز" |
I know you want to beat Hap Briggs just as much as I do, so what about that money I gave you for the easement? | Open Subtitles | أعلم أنك تريد أن تتغلب على "هاب بريغز" مثل ما أنا أريد ذلك ماذا عن ذلك المال الذي أعطيتك لحق المرور؟ |
And inside deals with Hap Briggs is a way I can make that happen. | Open Subtitles | والصفقات الداخلية مع "هاب بريغز هي طريقة لأتمكن من تحقيق ذلك |
This isn't the first time that the feds have taken a run at old Hap Briggs. | Open Subtitles | هذه ليست أول مرة أن الفيدراليون يحاولون التغلب على العجوز "هاب بريغز" |