Hey, yo, one of these bags gonna have a cell phone. | Open Subtitles | واحدة من هذه الأكياس يجب أن يكون داخلها هاتف نقال |
Man, I should've left the bow and arrow at home and brought a GPS and a cell phone. | Open Subtitles | يا رجل كان علي ترك القوس و النشاب في البيت وجلبت معي جهاز الملاحة و هاتف نقال |
If you were really lame, I'd believe you could come as a cell phone. | Open Subtitles | إذا كنت كسيح حقاً ، أعتقد بأنك كان بمقدورك أن تأتي في زي هاتف نقال |
Every mobile phone is its own little radio transmitter. | Open Subtitles | لكل هاتف نقال مرسله الراديوي الصغير الخاص به. |
People with low income can afford to buy a mobile phone and they can communicate through mobile phone in most remote areas. | UN | وبذلك أصبح بوسع الأشخاص ذوي الأجور المتدنية شراء هاتف نقال والاتصال بواسطته في معظم المناطق النائية. |
There were also 850 million mobile phones produced in 2005. | UN | كما تم إنتاج 850 مليون هاتف نقال في عام 2005. |
Amazing that civilization managed to last 80,000 years without cell phones. | Open Subtitles | من العجيب كيف تمكنت الحضارة من العيش 80.000 سنة بدون هاتف نقال |
What age do you think is too young for a cell phone? | Open Subtitles | ما العمر الذي يُعتبر صغيراً لحمل هاتف نقال برأيك؟ |
I need a chip, you know, from a cell phone, or a pager or a digital watch. | Open Subtitles | أحتاج إلى رقاقة تعرف من هاتف نقال, أو بيجر أو ساعة رقمية |
What is the point of having a cell phone if you *** lawyer. | Open Subtitles | ما الفائدة من إمتلاك هاتف نقال إذا كنتِ لا تجيبين عليه |
In this story, it's called a cell phone in a ridiculous red case. | Open Subtitles | في هذه القصة يسمي هاتف نقال بغطاء أحمر سخيف |
Who apparently doesn't own a cell phone, either! | Open Subtitles | الذي من الواضح أنه لا يملك هاتف نقال أيضاً |
Look, pal, they're putting a cell phone tower in here. | Open Subtitles | اسمع, ياصاحبي إنهم يضعون برج هاتف نقال هنا |
Monica has a cell phone,and the battery emits a tiny GPS signal | Open Subtitles | مونيكا لديها هاتف نقال تصدر بطاريته إشارات جي بي إس |
Refurbished mobile phone: A mobile phone that has undergone refurbishment and is fully functional for its intended reuse. | UN | الهاتف النقال المجدد: هو هاتف نقال تم إجراء إعادة تجديد له ويعمل بشكل كامل من أجل إعادة الاستخدام المزمع. |
Used mobile phone: A mobile phone which its owner does not intend to use any longer. | UN | الهاتف النقال المستعمل: هاتف نقال لا ينوي مالكه استخدامه بعد ذلك. |
Then we should set a mobile phone alarm for that time. | UN | ثم كان ينبغي لنا ضبط منبه هاتف نقال على ذلك التوقيت. |
The popularity of the product is reflected in the growth in the global market, from 16 million subscribers in 1991 to more than 1 billion mobile phones today. | UN | وتتمثل شعبية المنتج في سرعة انتشاره في السوق العالمية، حيث زاد عدد المشتركين من 16 مليون في 1991 إلى أكثر من مليار هاتف نقال الآن. |
In 2002 alone, almost 400 million new mobile phones were manufactured. | UN | وفي عام 2002 وحده تم تصنيع 400 مليون هاتف نقال جديد. |
All living in the same inlet town with no cars, cell phones, or Internet. | Open Subtitles | بدون سيارات أو هاتف نقال أو شبكة الانتـرنيت |
With a cheap cellphone and a brick of explosive. | Open Subtitles | بواسطة هاتف نقال رخيف وقطعة من المتفجرات |
He has his cell phone, though. | Open Subtitles | ولاكن مع ذلك لديه هاتف نقال أعطني أياه |