Um, I was a sales associate at E.F. Hutton. | Open Subtitles | لقد كنت مندوبا للمبيعات في , إي إف هاتن |
Dana Hutton was doing a story on private military companies. | Open Subtitles | (دانا هاتن) كانت تكتب قصة عن الشركات البحرية الخاصة |
Boss, went through Lieutenant Hutton's residence. | Open Subtitles | أيها الرئيس، لقد ذهبت الى مسكن الملازم (هاتن) |
Can you confirm whether or not Hutten was at work on these dates? | Open Subtitles | أيُمكنك التأكيد لو كان (هاتن) يعمل في هذه التواريخ؟ |
So if we prove Hutten's connection to Ernie, we prove Hutten's guilt. | Open Subtitles | إذن لو اثبتنا صلة (هاتن) بـ(إرني)، فإننا سنثبت ذنب (هاتن). |
How we doing on Lieutenant Hutton's tox screen? | Open Subtitles | أين وصلنا في تحليل السموم لدى الملازم (هاتن)؟ نحن؟ |
Did Metro send the fingerprints lifted from Dana Hutton's condo? | Open Subtitles | هل أرسلت شرطة "ميترو" بصمات الأصابع التي رفعناها من شقة (دانا هاتن)؟ |
Anything? Uh... been checking Dana Hutton's credit cards, phone activity. | Open Subtitles | هل وجدتم أي شيء ؟ كنت أتحقق من بطاقات (دانا هاتن) الإئتمانية، و السجلات الهاتفية |
Now, what can you tell me about Lieutenant Hutton's death? | Open Subtitles | الآن، ماذا تستطيع أخباري عن وفاة الملازم (هاتن)؟ |
Lieutenant Hutton, like Markov, wouldn't have known what happened, and ironically, if he had made it to the hospital, they couldn't have helped him. | Open Subtitles | الملازم (هاتن) مثل (ماركوف)، لم يكن ليعرف ما حدث، و من المفارقات، |
I cracked the encryption on Lieutenant Hutton's hard drive. | Open Subtitles | لقد فككت الشفرة التي كانت على حاسب الملازم (هاتن) |
Victim is Lieutenant Jeffrey Wilton Hutton. | Open Subtitles | الضحية هو الملازم (جيفري ويلتون هاتن) |
I am. Uh, Lieutenant Hutton's sister's name is Dana. | Open Subtitles | إسم أخت الملازم (هاتن) هي (دانا) |
Ms. Hutton did not do this to her own place. | Open Subtitles | الأنسة (هاتن) لم تفعل هذا بمنزلها |
Have to assume this is about Lieutenant Hutton? | Open Subtitles | أفترض أن الامر يتعلق بالملازم ( هاتن) |
So... what was Lieutenant Hutton working on? | Open Subtitles | ما الذي كان يعمل عليه الملازم (هاتن)؟ |
Trying to find a connection between Hutten and Ernie Wright. | Open Subtitles | أحاول إيجاد صلة بين (هاتن) و(إرني رايت). |
And you're referring to the correspondence between Ernie and John Hutten, right? | Open Subtitles | أنتِ تُشيرين إلى المراسلات بين (إرني) و(جون هاتن)، أليس كذلك؟ |
Hutten wasn't the killer, so it had to be somebody else in the bank, but why Nancy? | Open Subtitles | لمْ يكن (هاتن) القاتل، لذا لابدّ أنّه كان شخص آخر بالمصرف، لكن لمَ (نانسي)؟ |
Well, Hutten's inside man works at the bank, and it seems... | Open Subtitles | حسناً، مُتواطئ (هاتن) يعمل بالمصرف، ويبدو أنّ... |
Don't ruin my epiphany! ♪ ♪ Hey, Mr. Van Houten. | Open Subtitles | لا تفسدي علي عيد الظهور هاي, سيد فان هاتن |