"هارتمان" - Translation from Arabic to English

• Hartman
• Hartmann

Submitted by: Messrs. Miroslav Blazek, George A. Hartman and George Krizek
المقدم من: السادة ميروسلاف بلازيك وجورج أ. هارتمان وجورج كريزيك

Hartman Hughes just jumped- I repeat, jumped into the mine.
هارتمان هيوز قفز للتو أكرر قفز الى داخل المنجم.

I'm afraid I can't discuss that at this time, Mr. Hartmann.
ليس بأستطاعتى التحدث فى الامر فى الوقت الراهن سيد هارتمان

I told you, I haven't seen Hartmann since the war.
لقد قلت لك أننى لم أرى هارتمان منذ الحرب

The Appeals Chamber delivered one judgement on review in the Šljivančanin case and one appeal judgement in the Hartmann case.
وأصدرت الدائرة الاستئنافية حكما واحدا بشأن المراجعة في قضية سليفانتشانين وحكما استئنافيا في قضية هارتمان.

Dr. Hartman, Peter has a huge lump growing on his neck.
دكتور هارتمان , بيتر لدي ورم ضخم ينمو في رقبته

Well, it's too bad Dr. Hartman couldn't help us.
شيء مؤسف أن الدكتور هارتمان لم يستطع مساعدتنا

In order to qualify under the restitution law, Mr. Hartman continued to seek to obtain Czech citizenship for many years.
وحتى يستوفي السيد هارتمان اشتراطات قانون استرداد الملكية سعى إلى الحصول على الجنسية التشيكية طيلة سنوات.

Oh, thank you so much for coming in early, Dr. Hartman.
شكرا جزيلا انك اتيت مبكرا دكتور هارتمان.

Jeannie Hartman fled the date before it was over, went onto the forums telling women to stay away.
"جيني هارتمان", فرت من اللقاء قبل نهايته, دخلت للمنتدي, و أخبرت النساء ان يبقين بعيدات عنه.

You know, Dr. Hartman once told me I had gonorrhea.
أتعلم دكتور هارتمان قال لي من قبل بأنه لدي السيلان

Dr. Hartman, is everything all right with my dad?
دكتور هارتمان , هل كل شيء بخير معي أبي ؟

I am so glad I didn't get rid of Papa Hartman's old clothes.
من الجيد أني لم أتخلص من ملابس السيد هارتمان القديمة

But before he could commit, he had to take her home to Kentucky to Momma Hartman's field.
و لكن قبل أن يعقد قرانه أخذها معه إلى كنتاكي لترى حقل والدته هارتمان

On the eve of trial, Hartmann filed a motion for disqualification of two of the Judges assigned to the bench.
وعشية المحاكمة، قدم هارتمان التماساً بتنحية القاضيين المعينين في الهيئة.

The Judgement in the Hartmann case is also in the early phase of the appeal process.
كذلك تجري حاليا المرحلة الأولى من عملية استئناف الحكم الصادر في قضية هارتمان.

One contempt appeal is currently pending in the Hartmann case. Appeals on the merits
وينظر حاليا في استئناف حكم انتهاك حرمة المحكمة الصادر بشأن قضية هارتمان.

We hope that this important step will lead India and Pakistan, as Ambassador Hartmann put it this morning, to desist from embarking on the path of nuclear weaponization.
نأمل أن تفضي هذه الخطوة الهامة في الهند وباكستان، على نحو ما قاله السفير السيد هارتمان هذا الصباح، إلى الكف عن سلوك سبيل التسلح النووي.

During the reporting period, the judgement on the Hartmann appeal was rendered.
وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، صدر الحكم في دعوى اسئناف هارتمان.

I now give the floor to the representative of Germany, the Federal Government Commissioner for Disarmament and Arms Control, Ambassador Hartmann.
أعطي الكلمة اﻵن إلى ممثل ألمانيا، مفاوض الحكومة الاتحادية لنزع السلاح وتحديد اﻷسلحة، السفير هارتمان.