Oh, Miss Porter, this is my very good friend Tom Haverford. He's a big fan of your... | Open Subtitles | حسنا , سيدة بورتر ,هذا صديقي العزيز , توم هافرفورد |
BA degree in political science from Haverford College in 1979; a JD degree from the Harvard Law School 1984; and an honorary Doctor of Laws degree from Suffolk University in 2001. | UN | حاصل على بكالوريوس في العلوم السياسية من جامعة هافرفورد سنة 1979؛ ودكتوراه في الحقوق من كلية الحقوق بجامعة هارفارد سنة 1984، ودكتوراه شرفية في الحقوق من جامعة سافولك سنة 2001. |
Are you sure Mr. Haverford is coming for me? | Open Subtitles | "هل أنت متأكد بأن سيد "هافرفورد قادمٌ من أجلي ؟ |
Well, may God bless you and your good deeds, Mr. Haverford. | Open Subtitles | فليباركك الله "و أعمالك الصالحة , سيد "هافرفورد |
And Elizabeth Haverford, now a widow, is going to adopt sweet Annie. | Open Subtitles | (و الآن (اليزابيث هافرفورد أصبحت أرملة (سوف تقوم بتبني الصغيرة (آني |
While Mr. Haverford was being, um, entertained by two lovely ladies, | Open Subtitles | (بينما كان السيد (هافرفورد يتم أمتاعه من قبل سيدتين لطيفتين |
This isn't anything like your affair with Tom Haverford. | Open Subtitles | هذا ليس مثل علاقتك الغرامية (مع (توم هافرفورد |
Hey, it's Tom Haverford back here with Know ya Boo. | Open Subtitles | إنه (توم هافرفورد) يرجع إليكم في (برنامج (تعرف صديقك |
Whoa! "Smoke Dog." And the Tommy Haverford member's chair. | Open Subtitles | و الكرسي الخاص بتوم هافرفورد |
Haverford's hired Pinkertons and they should be showing up at eva's soon. | Open Subtitles | (قام (هافرفورد (بأستأجار بعض (البينكرتون و قد يأتون إلى مكان (ايفا) قريباً |
I'll help you any way I can, but it seems to me, the solution is you need to stop Haverford from hurting Annie, or any other children! | Open Subtitles | سأساعدك بأي طريقة ممكنة لكن يبدو لي , أن الحل هو (أن عليك أيقاف (هافرفورد |
I have asked you to accomplish one thing, Haverford, and you've failed. | Open Subtitles | طلبتُ منك أن تنجز (شيئاً واحداً , (هافرفورد و فشلت |
The news about Winfred Haverford is absolutely stunning. | Open Subtitles | الأخبار التي بشأن (وينفريد هافرفورد) مفاجئةٌ بالتأكيد |
Mr. Haverford was a victim of the panel game at the Contessa's house. | Open Subtitles | (السيد (هافرفورد كان ضحيةً عملية نصب من قبل ملهى الكونتيسة |
The night we killed Winfred Haverford. | Open Subtitles | الليلة (التي قتلنا فيها (وينفريد هافرفورد |
No, Tom Haverford. I spent 120 bucks to get it monogrammed. | Open Subtitles | لا ،(توم هافرفورد) ،لقد أنفقت 120 دولاراً لأنقش عليه |
It's okay, my name's Tom Haverford. I work for the Parks Department. | Open Subtitles | الأمر على ما يرام ، أنا (توم هافرفورد) أعمل لصالح إدارة الحدائق |
Tonight the "t" in T-pain stands for "Tom Haverford"! | Open Subtitles | الموجود في ( تي-باين T الليلة ، حرف الـ) يهتف لـ (توم هافرفورد) |
You should get married and start a club for people who betray Tom Haverford. | Open Subtitles | يجب أن تتزوجوا و تنشئوا ناديـاً للأشخاص الذين خانوا (توم هافرفورد) |
This is Dr. Haverford. | Open Subtitles | هذا هو الدكتور , هافرفورد |