"هالويين" - Translation from Arabic to English

• Halloween
• Hallowe
• Hallow

Act... actually, that's not a Halloween story. That's a mask story.
في الحقيقة هذه ليست قصة هالويين ، بل قصة أقنعة

Wow, looks like even more fun than Halloween 2009.
واو، يبدو أكثر إمتاعًا حتى من هالويين 2009.

No, just sounds like another lame Halloween party to me.
لا , فقط يبدو هالويين سخيف أخر بالنسبة لي

Uh, every Halloween since you were 5, and a couple of Christmases when we still had pumpkins lying around.
أجل، كل هالويين منذ كنت في الخامسة وفي عيدي كريسماس عندما تبقى لدينا بعض اليقطين

So whether you're dressed as a ghost or a witch or a hillbilly everyone is sure to have a happy Halloween with some great music to top it all off.
لذلك حتى لو كنت مرتدياً زي شبح أو ساحر أو قروي فالجميع سيحظون بعيد هالويين سعيد و موسيقى رائعه فوق ذلك

Look, June, look, I think it's great that you care about your friend, but maybe just concentrate on having your own fun Halloween.
انك تهتمين بصديقتك لكن ربما عليكي التركيز على حصولك على عيد هالويين ممتع فقط

Your first single Halloween in 40 years, and this is your costume?
اول عيد هالويين لكي وحيدة منذ 40 سنة و هذا هو زيك التنكري ؟

You think it's funny every Halloween my house gets egged?
أتظنونه مضحكاً كل هالويين تقذفون منزلي بالبيض؟

Trespassing, breaking and entering, all for a Halloween party.
التعدي على ممتلكات الغير ، والإقتحام كل هذا بسبب حفلة هالويين

And the rest of us were glad we made it through the weirdest Halloween yet.
وكان بقيتنا مسرورن أننا نجونا من أغرب هالويين على الاطلاق.

Halloween's one of my busiest days of the year. Why?
هالويين احد أكثر الأيام نشاطا في العام, لماذا؟

Okay, if you are concerned about traumatizing him, strap on that toucan beak I wore last Halloween when we dressed as Froot Loops and start pecking.
اذا كنت قلقة بشأن ان تصدميهم البسي لبس البط الذي لبسته في اخر عيد هالويين حينما لبسنا كحبوب فواكه ورقصنا

Actually, I tried to plan this non-drinking Halloween bash, but since the only names on the sign-up sheet were
في الواقع، حاولت التخطيط لحفلة هالويين بلا شُرب لكن بما أن الأسماء الوحيدة على ورقة الإشتراك

Come on, Link! Let's here to be the best Halloween ever.
هيا ، يا "لنك" هذا سيكون افضل هالويين علي الأطلاق

" now,i thought devil's night was Halloween eve.
الأن , لقد اعتقدت أن ليلة الشيطان هي ليلة هالويين

- Happy Halloween. - Okay, happy Halloween. Bye.
عيد هالويين سعيد عيد هالويين سعيد، مع السلامة

WELL, HAPPY Halloween. WELL, HAPPY Halloween. I GIVE UP.
عيد هالويين سعيد استسلم هارولد اذهب للمتجر واشترى بعض الحلوى

It's your first college Halloween.
إنه أول هالويين لكِ في الجامعة

Every Halloween, I pick a person who annoys me,
,كل هالويين, اختار الشخص الذي يزعجني

If you wanna see Charlie again, don't throw a Hallowe'en party and invite his nephew.
اذا اردتى ان ترى شارلى ثانية لاتقيمى حفله هالويين وقومى بدعوة ابن اخيه

A good All Hallow's Eve to you, madam.
أتمنى أنكِ تقضين أمسية هالويين سعيدة، يا آنستي