"هاليبرتون" - Translation from Arabic to English

• Halliburton
• Haliburton

Monsanto. Rio Tinto. Big Pharma, BP, Halliburton.
مونسانتو, ريو تينتو فارما، شركة بريتيش بتروليوم، شركة هاليبرتون

Rumor has it a Halliburton semi got jacked south of 85 last week.
يتردد شبه هاليبرتون حصلت رفعوا جنوب 85 الأسبوع الماضي.

They make Halliburton look like a lemonade stand.
أنها تجعل هاليبرتون تبدو وكأنها موقف عصير الليمون.

A Halliburton truck driver makes five times what a four star general makes.
سائق شاحنة هاليبرتون يحصلعلىخمسأضعاف. مايحصلعليةلواءذوأربعنجوم.

You're going to Halliburton's spokesperson Dick Warren.
ستذهب لمحادثة الناطق باسم هاليبرتون ديك وارن.

Looks like this guy bought a Halliburton case.
يبدو ان هذا الرجل قد اشترى حقيبه ماركة هاليبرتون

Let me tell you about Halliburton, the company I ran.
وليس بسبب من نعرفه. حسنا دعنى أخبرك عن هاليبرتون المؤسسة التى أديرها

In the middle of the war, Microsoft, DHL and other corporations invited Halliburton to a conference to figure out how much money could be made in Iraq.
فى منتصف الحرب مايكروسوفت و دى إتش إل وشركات أخرى دعت هاليبرتون لعقد مؤتمر

Halliburton delivers hot meals, supplies, clean clothing and communications to our soldiers so they can be a little closer to home.
هاليبرتون تقدم وجبات ساخنة التموين الملابس النظيفة وتتيح الإتصالات مع المجندين لكى يكونوا أقرب ولو بقليل إلى منازلهم

I just read in the paper Halliburton got another contract.
لقد قرأت توا فى جريدة أن هاليبرتون حصلت على عقد آخر

A Halliburton employee out here driving a bus can make between 8 and 10,000 a month.
هاليبرتون أعطت لنا هذا العمل ربما 18 ألف شهريا

- Halliburton performed tests on the cement mix, and the tests showed it was gonna fail.
- شكركة هاليبرتون قامت باختبارات على المزيج الاسمنتي, والاختبارات تنبأت بفشل المزيج.

"Isn't this the same guy who said that Halliburton caused that spill?"
"أليس هذا هو نفس الشخص الذي قال أن هاليبرتون تسببت بذلك التدفق النفطي"

You've heard a lot about Halliburton lately.
لقد سمعت الكثير عن هاليبرتون مؤخرا

I'm proud of what I did at Halliburton.
والأناس فى هاليبرتون فخورون بما

Halliburton. Proud to serve our troops.
هاليبرتون تفخر بأنها تخدم جيوشنا

Halliburton wanted me for their COO.
هاليبرتون أرادوني لأدارة الشركة

This is besides the recovery of a total of $170 million between 2010 and 2011 made through settlements from foreign multinationals involved in the Halliburton bribery scandal and custom duty violation.
وكان هذا علاوة على استعادة ما مجموعه 170 مليون دولار أمريكي بين عامي 2010 و2011 من خلال التسويات التي أجريت مع الشركات المتعددة الجنسيات الأجنبية الضالعة في فضيحة الرشوة المتعلقة بشركة هاليبرتون والمخالفات المتعلقة بالرسوم الجمركية.

- Halliburton got another contract.
هاليبرتون حصلت على عقد جديد

- My guy at Halliburton.
-رجلي الذي يعمل في شركة هاليبرتون.

Just like I know why you wanted that Haliburton case so bad.
كما أعرف لمَ أردتي حقيبة "هاليبرتون" بهذا الشكل.