Statement by Minister of Education Zevulun Hammer | UN | تصريح وزير التعليم اﻹسرائيلي زفولون هامر |
Michael P. Hammer and Mark David Pearlman, both of them officials of AIFLD, were in El Salvador to provide support and technical assistance for the agrarian reform process. | UN | هامر ومارك ديفيد بيرلمان، وكلاهما موظف رسمي في المعهد اﻷمريكي لتنمية اليد العاملة الحرة، فقد كانا في السلفادور لتقديم الدعم والمساعدة التقنية لعملية اﻹصلاح الزراعي. |
Lenny Captain Hammer, member of Majestic 12 disappears. | Open Subtitles | ليني كابتن هامر عضو في ماجستك 12 , اختفى |
After that, an Israeli patrol composed of seven Hummer vehicles arrived. | UN | وبعد ذلك وصلت دورية إسرائيلية مكوّنة من سبع مركبات هامر. |
From the post south of Ghajar, an Israeli enemy patrol consisting of two Hummer vehicles directed their vehicles' headlights for 15 minutes towards the emplacement east of the Lebanese Army Maysat post. | UN | أقدمت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مؤلفة من هامر عدد 2 من مركزها جنوب الغجر على توجيه أضواء الآليات باتجاه الدشمة الموجودة شرق مركز الميسات التابع للجيش اللبناني لمدّة 15 دقيقة. |
Fortieth Mr. Endre Zador Mr. Alphons C. M. Hamer Mr. Paul Désiré Kaboré | UN | اﻷربعون السيد أندريه زادور السيد ألفونس س. م. هامر السيد بول ديزيريه كابوريه |
I'm Justin Hammer, and I approve telling the Avengers to stuff it for a safer America. | Open Subtitles | أنا جاستن هامر , وأنا أثبت بأخبار المنتقمين لفعل ما بدا لكم لأمريكا اكثر أمانا |
Hammer should've called it Stupor-Adaptoid. | Open Subtitles | هامر كان عليه أن يدعوه المتكيف الذي في غيبوبة |
He hardly got to smash anything besides Hammer's junk bot. | Open Subtitles | هو بالكاد حصل على شيئا ما لتحطميه بالأظافة إلى روبوت هامر الخردة |
Hammer came at us with his cheesy robot. We tore it apart. | Open Subtitles | هامر أتى إلينا مع روبوته الرخيص , مزقناه أربا أربا |
Hammer played right into one of Stark's blind spots. | Open Subtitles | هامر لعب بشكل صحيح في احدى نقاط ستارك العمياء |
Impressive. But, Herr Hammer, I must caution you not to underestimate Captain America. | Open Subtitles | مثير للأعجاب , لكن هير هامر , انا يجب ان أحذرك |
Darko: About a year back, Hammer's a solid brother. | Open Subtitles | قبل حوالي العام , هامر كان أخ بحق |
You know, one call to the judge from me, and you are in the slammer, like M.C. Hammer. | Open Subtitles | أتعلم , اتصال واحد مني للقاضية وستجد نفسك في السجن مثل م.س هامر |
I need to know what to say to Gwen Hammer. Will you show Jeremy Hammer around? | Open Subtitles | أريد أن أعرف ماذا سأقول لغوين هامر هل ستصحبي جيريمي لتريه المكان ؟ |
An Israeli enemy patrol composed of two Hummer vehicles stopped in KFAR KELA at FATIMA gate. | UN | توقفت دورية تابعة للعدو الإسرائيلي مكونة من مركبتي هامر عند بوابة فاطمة في كفركلا. |
A Hummer vehicle equipped with a surveillance camera was observed photographing Lebanese territory opposite a Lebanese Army position. | UN | شوهد جيب هامر تابع للعدو الإسرائيلي مزوّد بكاميرا مراقبة يقوم بتصوير الأراضي اللبنانية مقابل مركز للجيش اللبناني. |
At 0810 hours, a patrol comprising six foot soldiers, two Hummer vehicles and two Land Rover vehicles arrived in the area. The soldiers in one of the vehicles trained their guns on Lebanese territory. | UN | وعند الساعة 8:10 حضرت إلى المكان دورية راجلة مؤلفة من 6 ستة عناصر وجيب هامر عدد 2 اثنين ولاند روفر حيث قام عناصر إحدى الآليات بتوجيه أسلحتهم باتجاه الأراضي اللبنانية. |
An Israeli enemy landmine-clearing vehicle accompanied by a Hummer vehicle set out from Ghajar and headed towards the Fashkul position inside the Shab`a Farms. | UN | انطلقت كاسحة ألغام تابعة للعدو الإسرائيلي بمواكبة جيب هامر من بلدة الغجر باتجاه موقع فشكول داخل مزارع شبعا المحتلة. |
I think a big group of them are renting a stretch Hummer or something. | Open Subtitles | واعتقد ان مجموعة كبيرة منهم يقمن باستئجار سيارة هامر او شيء كهذا |
Forty-first Mr. Alphons C. M. Hamer Miss Tatiana Bronsnakova Mr. Francis Eric Aguilar- | UN | الحاديـة السيد ألفونس س. م. هامر اﻵنسة تاتيانا برونسناكوفا السيد فرانسيس أريــــك |
Hammar Kent, born in 1975, joined the police in 2000. | Open Subtitles | (كينت هامر) ولد في 1975 وانضم للشرطة في عام 2000 |
They're in three black Hummers heading north towards the mountains. | Open Subtitles | إنهم فى 3 سيارات "هامر" ويتجهون شمالاً نحو الجبال |
We hit two IEDs and my Humvee blew apart and three of us sustained TBIs, traumatic brain injuries. | Open Subtitles | تمت اصابتنا بعبوتين ناسفتين , و انفجار هامر محلي و ثلاثة من حدثت لهم اصابات دماغ رضحية |