"هامش الأجر" - Translation from Arabic to English

    • remuneration margin
        
    • the margin
        
    • margin back
        
    Incorporation of grade equivalency results in net remuneration margin calculations UN إدراج نتائج معادلة الرتب في حسابات هامش الأجر الصافي
    2. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN 2 - تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    2. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN 2 - تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    2. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN 2 - تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    The slight increase in the net remuneration margin, from 112.7 to 113.3, was noted. UN وأحاط الاتحاد علما بالزيادة الضئيلة في هامش الأجر الصافي الذي ارتفع من 112.7 إلى 113.3.
    2. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin and margin management around the desirable point UN 2 - تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة/الولايات المتحدة وإدارة الهامش عند نقطة الوسط المستصوبة
    2. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN 2 - تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    It would be advisable to await the results of the review before considering any change to the current compensation system, particularly the United Nations/United States net remuneration margin. UN ومن المستصوب انتظار نتائج الاستعراض قبل النظر في إدخال أي تغيير في نظام الأجور الحالي، لا سيما هامش الأجر الصافي بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة.
    The fact that the net remuneration margin had moved away from the desirable midpoint of 115 was a reason for concern and must be addressed. UN وابتعاد هامش الأجر الصافي عن نقطة الوسط المستصوبة وهي 115 مدعاة للقلق ويجب معالجته.
    2. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN 2 - تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    2. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin. UN 2 - تطور هامش الأجر الصافي للأمم المتحدة/الولايات المتحدة.
    Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN تطور هامش الأجر الصافي في الأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin and margin management around the desirable point UN دال - تطور هامش الأجر الصافي في الأمم المتحدة/الولايات المتحدة والهامش عند نقطة الوسط المستصوبة
    The discussions in the Fifth Committee had focused mainly on the review of the common system compensation package, mandatory age of separation and the evolution of the United Nations/United States net remuneration margin. UN وقد ركزت المناقشات في اللجنة الخامسة بالأساس على استعراض مجموعة عناصر الأجر في النظام الموحد، والسن الإلزامية لإنهاء الخدمة، وتطور هامش الأجر الصافي بالأمم المتحدة والولايات المتحدة.
    1. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN 1 - تطور هامش الأجر الصافي في الأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    That, coupled with the slight growth in the cost-of-living differential between New York and Washington, D.C., had resulted in a reduction in the net remuneration margin compared to 2013. UN وأدى ذلك، إلى جانب الزيادة الطفيفة في فرق تكلفة المعيشة بين نيويورك وواشنطن العاصمة إلى انخفاض في هامش الأجر الصافي بالمقارنة مع عام 2013.
    Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN باء - تطور هامش الأجر الصافي في الأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    She therefore welcomed the review of the compensation package being conducted by ICSC; the net remuneration margin was also in need of review. UN ولذا فهي ترحب باستعراض مجموعة عناصر الأجر الذي تجريه لجنة الخدمة المدنية الدولية؛ ومن اللازم أيضا استعراض هامش الأجر الصافي.
    2. Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN 2 - تطور هامش الأجر الصافي في الأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    Evolution of the United Nations/United States net remuneration margin UN دال - تطور هامش الأجر الصافي في الأمم المتحدة/الولايات المتحدة
    It further observed that the resulting net remuneration margin would remain within the established range and the five-year average of the margin would be just below the desirable midpoint of 115. UN ولاحظت أيضا أن هامش الأجر الصافي الناتج عن ذلك سيبقى ضمن النطاق المحدد، وأن المتوسط الخمسي سيكون أقل بقليل من نقطة منتصف النطاق المستصوب البالغة 115.
    28. Every effort should be made to bring the United Nations/United States net remuneration margin back to the desirable midpoint of 115 for all staff. UN 28 - واسترسل قائلا إنه ينبغي ألا يُذخر أي جهد لإعادة هامش الأجر الصافي المعتمد في الأمم المتحدة/الولايات المتحدة إلى نقطة الوسط 115 المستصوبة لجميع الموظفين.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more