"هاواى" - Translation from Arabic to English

• Hawaii
• Hawaiian
• CILHI
• haole
• haoles

Is Washington ordering me to defend Hawaii or the West Coast? .
هل تامرنى واشنطن بان ادافع عن هاواى او الساحل الغربى ؟

You know, Tamara, the Hawaii Chair wasn't designed just for home.
انت تعلم,تامارا ,كرسى هاواى لم تصمم فقط من اجل المنزل.

Well, I'll let you go and get packed and have a safe trip to Hawaii.
حسنا سادعك تكملين ذلك واتمنى لك رحلة أمنة الى هاواى

I never unpacked from the time we went to Hawaii.
لم أفرغ أبداً الحقيبة منذ آخر مرة . ذهبنا فيها إلى هاواى

She worked the neighborhood, so we talked to the manager of the Hawaiian Sands Motel where the victim tricked.
لقد عملت فى الحى ، لذا فقد تحدثنا إلى مدير فندق هاواى سانذز حيث تم هُناك خداع الضحية

Our one-time membership fee gives you access to 15 other prime resorts all over America, including Hawaii.
ان مزايا بطاقة العضوية تعطيك حق المرور الى 15 منتجع اخر فى الولايات المتحدة و هذا يتضمن هاواى

Fucida will lead the attack on Pearl Harbor, the large American naval base in Hawaii, according to the bold plan devised by Admiral Yamamoto.
فوتشيدا سيقود الهجوم على بيرل هاربور اكبر قاعده بحريه امريكيه فى هاواى وفقا للخطه الجريئه للادمرال ياماموتو

Yet the Japanese forces did not land in Hawaii, nor did they take Pearl Harbor,
لكن القوات اليابانيه لم تنزل فى هاواى ولم تسيطر على بيرل هاربور

Well, in the Philippines it's one thing, but we've been coming to Hawaii since the girls were little.
حسنا,فى الفليبيت يوجدشىءواحد, لكن نحن اتينا الى هاواى منذ كانت الفتيات صغار.

So, to see what office workers think of the Hawaii Chair, we sent Erin Lee to work.
اذا , سنرى ماذا العاملون يفكرون فى كرسى هاواى, نحن ارسلنا ارين لى للعمل.

Hawaii's the farthest from Virginia we've ever been.
هاواى ابعد مكان من .فيرجينيا نحن وصلنا اليه

Show me all Serbian passports in Hawaii in the last six months.
اظهر لى كل جوازات السفر الصربية فى هاواى .فى الست الاشهر التى مضت .نعم,ثانية واحدة

Sir, I've got a call coming in for you from the governor of Hawaii.
يا سيدى ,لدى مكالمة اتيه اليك من حكومة هاواى.

Your father's death was a wake-up call to me and every law enforcement agency in Hawaii, which is why
وفاة اباك كانت جرس الانذار لى و كل وكاله تنفذ القانون فى هاواى,وهذا هو السبب

I was wondering if you know where she's staying in Hawaii.
كنت أَتسائل إذا كنتى تعرفى أين تقيم فى هاواى

Stussy got started out making hats and shirts for surfers in Hawaii.
بدأ ستوسى فى صنع القبعات والقمصان للمتزلجين فى هاواى

Honey, you ignore the house rules, you will stay home with your grandma and help her sort wigs while the rest of us go to Hawaii...
حبيبتى، أنتى تهملين قواعد المنزل سوف تبقى في البيت مع جدّتك وتساعديها فى تسريح شعرها بينما نحن سناخذ اجازة ونذهب الى هاواى بدونك

How can we travel 3500 miles to Hawaii without being detected?
كيف سنجتاز 3500 ميل إلى هاواى" دون أن نكتشف ؟"

I helped my dad pull in a 600-pound swordfish off Hawaii.
لقد ساعدت ابى فى رفع سمكة سيف فى هاواى وزنها 600 باوند

It's what my dad used to call our family, because we weren't native Hawaiian, so he nicknamed us "five-oh's"
انه ما يقوله ابى لمناداته لعائلتنا,لاننا لم نكن من سكان هاواى الاصليين,

UNC sent those remains to the United States Army Central Identification Laboratory, Hawaii (CILHI) for positive identification.
وأرسلت هذه الرفات إلى المختبر المركزي لتحديد الهوية التابع لجيش الولايات المتحدة في هاواى من أجل التأكد بصورة قاطعة من هويات أصحابها.

Give me one good reason why I should cooperate with you, haole?
اعطينى سبب واحد جيد لماذا يجب ان اتعاون معكم,يا هاواى الابيض؟

Oh, the haoles. I get it.
اهل هاواى البيض.انا فهمت.