| Here to perform the national anthem are today's honorary batboys the Cavalry Kids led by Milhouse Van Houten. | Open Subtitles | الفرسان الفتيان بقيادة ميلهاوس فان هاوتن |
| Dear Mr. Peter Van Houten, my name is Hazel Grace Lancaster. | Open Subtitles | "(عزيزي السيد (بيتر فان هاوتن" "(اسمي هو (هايزل غرايس لانكاستر" |
| - Oh. And it says, "Enjoy. Mr. Peter Van Houten." | Open Subtitles | يقول لكما استمتعا (مع تحيات السيد (بيتر فان هاوتن |
| Wade Houghton, meet Matt Meyers. | Open Subtitles | (وايد هاوتن)، فلتقابل (مات مايرز) |
| Fine, we'll start the raffle and skip the things no one wants, like art projects by your children or a spaghetti dinner with the Van Houtens. | Open Subtitles | حسنا , سنبدأ البيع باليانصيب و نهمل الاشياء الغير هامة مثل اللوحات التي رسمها صغاركم "او صورة عشاء المعكرونة مع آل "فان هاوتن |
| Your meal has been paid by Mr. Van Houten. | Open Subtitles | تم دفع ثمن وجبتكم (بواسطة السيد (فان هاوتن |
| Apparently Gus wrote something down and then sent it to Van Houten. | Open Subtitles | من الواضح أن (غاس) كتب (شيء ما وأرسله إلى (فان هاوتن |
| Hey, Kirk Van Houten. I live across the way. | Open Subtitles | مرحباً، أنا (كريك فان هاوتن)، أعيش باخر الرواق |
| Mussolini Milhouse Van Houten, parla italiano, idiota! | Open Subtitles | (ملهاوس موسوليني فان هاوتن) تحدث بالإيطالية أيها الغبي |
| My son, my husband, and the Van Houten boy are in there. | Open Subtitles | إبنى و زوجى و الصبى من عائلة (فان هاوتن)بالداخل! |
| From now on, forget everything you thought you knew about Luann Van Houten. | Open Subtitles | من الآن فصاعداً، انسي كل ما عرفته عن (لوان فان هاوتن). |
| Bart, I'm Norbert Van Houten, but everyone calls me Zack. | Open Subtitles | ،(يا (بارت)، أنا (نوربرت فان هاوتن (لكن الجميع ينادونني بـ(زاك |
| The coolest student in school, Milhouse Van Houten, is leaving us. | Open Subtitles | أروع طالب في المدرسة (ملهاوس فان هاوتن) سوف يغادر |
| Have you tried contacting this Peter Van Houten fellow? | Open Subtitles | هل حاولت التواصل مع ذلك الكاتب (بيتر فان هاوتن)؟ |
| That is exactly what I was asking Van Houten for in my letters. | Open Subtitles | هذا بالضبط ما كنت أطلبه من (فان هاوتن) في خطاباتي |
| And I want Van Houten to tell us what happens after his book. | Open Subtitles | وأريد أن يخبرنا (فان هاوتن) ماذا سيحدث بعد نهاية كتابه |
| Because Van Houten's assistant just emailed me... and she said that she thinks we're still coming. | Open Subtitles | لأن مساعدة (فان هاوتن) راسلتني للتو معتقدة أننا لا زلنا ذاهبين |
| I'm the sheriff, and my name's Wade Houghton. | Open Subtitles | أنا العمدة و أسمي (وايد هاوتن) |
| Hi, Karen. I'm Wade Houghton. | Open Subtitles | مرحباً (كارين) أنا (وايد هاوتن) |
| - Wade? Wade Houghton? | Open Subtitles | -وايد) (وايد هاوتن) ) |
| Well, I'm one of the Danish Van Houtens, not the Dutch Van Houtens. | Open Subtitles | حسناً، أنا واحد من فان هاوتن) الدنمركيّون) و ليس من (فان هاوتن) الهولنديّون |
| We have three Van Houtens. | Open Subtitles | (لدينا ثلاث هواتف بأسم (فان هاوتن |