"هايدرا" - Translation from Arabic to English

• Hydra

This little mathlete stunt what kept you alive when I wiped out Hydra?
هذه حيلة سيئة ما جعلتك على قيد الحياة حينما قضيت على هايدرا ؟

It wasn't just Hydra who had operatives within S.H.I.E.L.D.
لم تكن هايدرا فقط التي كانت تعمل مع شيلد

I can't deny Hydra had some very persuasive interrogation methods.
لا يمكنني نكران أن هايدرا لديها أساليب استجواب أكثر إقناعا للغاية

Hydra cares more about what you've done than what you are.
هايدرا تهتم بما فعلته أكثر مما تهتم بماهيتك

She's like number three in Hydra and way more damaged than in the real world.
أعتقد أنها ذات الرتبة الثالتة في هايدرا و تعاني نفسيا أكثر مما عانته في العالم الحقيقي

No, no, we stay off Hydra's radar, we keep our heads down, and follow their rules, always.
لا،لا،ينبغي علينا البقاء خارج رادار هايدرا نبقي رؤوسنا منخفضة و نتبع قوانينهم،دائما

"Famed Hydra scientist working on Inhuman cure."
عالم هايدرا المشهور يعمل على علاج للابشر

- We can explain everything. - She says Madame Hydra brainwashed him.
يمكننا تفسير كل شيء- إنها تدعي أن السيدة هايدرا غسلت دماغه-

Somehow you conquered Hydra in your world, and now you want to conquer ours.
بطريقة ما احتللتم هايدرا في عالمكم و الآن تريدون احتلالها في عالمنا

One of our operatives got caught trying to smuggle out intel on a new Hydra weapon.
أحد عملائنا قبض عليه أثناء محاولته لتسريب معلومات عن سلاح جديد لدى هايدرا

How long before Hydra busts down that door?
كم سيستغرق رجال هايدرا من الوقت لتحطيم ذلك الباب؟

I'm trying to lock the system, make it impossible for Hydra to cut the feed, but it's not working.
أنا أحاول إغلاق النظام و جعل قطع البث على هايدرا مستحيلا لكنه لا يعمل

And here we are, chasing a man who may be the last head of Hydra, and our orders are to surveil him?
وها نحن ذا الآن نطارد من قد يكون آخر قادة هايدرا

We've devoted our lives to bringing the Hydra God back from exile, and I know some in this room have doubted that he'd ever return.
لقد كرسنا حيواتنا لإعادة إله هايدرا من منفاه وأعلم أن هناك بيننا

Yeah, the Hydra finances we track are static.
نعم، مصادر تمويل هايدرا التي نتعقبها لا تتحرك

You said Hydra had a way of convincing people.
لقد قلت بأن "هايدرا" لديها طريقة لإقناع الناس.

Hydra thinks they killed him, but he managed to escape from D.C.
"هايدرا" يخالون أنهم قضوا عليه ولكنه تمكن من الفرار من العاصمة

What happens if you walk into a roomful of Hydra enforcers with guns pointed at your head?
وماذا لو وجدت نفسك تدخل غرفة مليئة برجال هايدرا وأسلحتهم موجهة نحوك؟

Clearly, punctuality ain't one of Hydra's core values.
واضح، أن الدقة بالمواعيد ليست من سمات هايدرا

The only other possible way that you could know about that Is if you got your intel from Hydra.
الطريقة الوحيدة لتعرفي بشأن هذا هو حصولك على معلوماتك من هايدرا