Co-Chairs: H.E. Mr. Heinz Fischer, Federal President of the Republic of Austria | UN | الرئيسان: صاحب الفخامة السيد هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا |
Address by His Excellency Heinz Fischer, Federal President of the Republic of Austria | UN | كلمة صاحب الفخامة هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا |
Haynes said he was here to spread some pain and suffering, right? | Open Subtitles | هاينز فال انه هنا لكي ينشر الالم والمعاناة ، صحيح ؟ |
Mr. Haynes reversed Dr. Lawton's decision in the case of Marjorie Garnett. | Open Subtitles | لقد خالف السيد هاينز قرار الدكتور لوتون بشأن حالة مارجوري جارنيت |
Hines and his wife moved to Cleveland from Hawaii last month. | Open Subtitles | هاينز و زوجته انتقلوا الى كليفلاند من هاواي الشهر الماضي |
Have Ambassador Hynes get in touch with the Prime Minister. Ask if Japan will hold off until I've made contact with Beijing. | Open Subtitles | إجعلِ السفير هاينز بتصل برئيس الوزراء، و ليسألهُ إن كان بإمكانهم الإنتظار حتى أتكلم مع بكين. |
Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Christof Heyns | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج نطاق القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، السيد كريستوف هاينز |
A call for you, Mr. Haines. They say it's urgent. | Open Subtitles | (مكالمة من أجلك يا سيد (هاينز يقولون أنها عاجلة |
His Excellency Heinz Fischer, Federal President of the Republic of Austria, addressed the General Assembly. | UN | ألقى صاحب الفخامة هاينز فيشر، الرئيس الاتحادي لجمهورية النمسا، كلمة أمام الجمعية العامة. |
Heinz Oelschlaeger Eislingen, Germany 25 Oct. 1994 | UN | هاينز أولشليغر أيسلنغن، ألمانيا ريلاند تانيغوشي |
Heinz Ketchup, and ooh, ooh... even got a couple two-for-ones for Tide. | Open Subtitles | كاتشب هاينز, و.. ولدي قسيمتين لعلبتين بسعر الواحدة لصابون تايد |
Your Honor, I call Heinz, the Baron Krauss von Espy | Open Subtitles | شرفك ، أَدعو هاينز البارون كروس فون إسبي |
Well, well, well, if it ain't Heinz Hummer the gigolo with the most below. | Open Subtitles | حسنا حسنا, .اعتقد انه هاينز همر .المومس ذو القضيب الكبير |
Thirty-first Mr. Mooki V. Molapo Mr. John Gregoriades Mr. Percy Haynes | UN | الحاديـة السيد موكي ف. مولابو السيد جون غريغورياديس السيد بيرسي هاينز |
- I'm calling about your friend, Officer Haynes. | Open Subtitles | في الواقع أنا أتصل بخصوص صديقك الضابط هاينز |
- Thing is, I'd spoken to Officer Haynes earlier that night. | Open Subtitles | الأمور هي أني تحدثت مع الضابط هاينز مبكرًا في تلك الليلة |
The former employee at the D.A.'s office was Morgan Hines. | Open Subtitles | الموظف السابق لدى مكتب المدعي العام كان مورغان هاينز |
Maybe Hines has a past she doesn't know about. | Open Subtitles | ربما هاينز لديه ماضي هي لا تعرف عنه |
Well, Your Grace, Mr Hynes here says that this here animal is stolen. | Open Subtitles | حسناً , سموك السيد هاينز أخبرنا بأن هذا الحيوان سرق |
Mr Hynes, I think we are both aware what a fragile little creature that is. | Open Subtitles | سيد هاينز كلانا يعلم أن هذا المخلوق الصغير الهش |
Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Christof Heyns | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، كريستوف هاينز |
Report of the Special Rapporteur on extrajudicial, summary or arbitrary executions, Christof Heyns | UN | تقرير المقرر الخاص المعني بحالات الإعدام خارج القضاء أو بإجراءات موجزة أو تعسفاً، كريستوف هاينز |
'Cause just like in the movie, she had no intention of killing Haines... and that's when you started harassing her. | Open Subtitles | لأنه كما في الفيلم " لم تكن تنوي قتل " هاينز وهنا بدأت تضايقينها |
You already know Herr Heinze of the Third Reich. | Open Subtitles | تعرف السيد هاينز من الرايخ الثالث. |
The instructors for the training course were Karl Hinz and Iain Lamont, both former members of the Commission. | UN | والمدربان في هذه الدورة التدريبية هما كارل هاينز وإيان لامونت، كلاهما عضوان سابقان في اللجنة. |
Mr. Heintz responded to the written questions which the Chairman had sent to him from members, and also to questions posed directly to him at the meeting. | UN | وأجاب السيد هاينز على الأسئلة المكتوبة التي بعث بها إليه الرئيس من قبل الأعضاء. كما أجاب على أسئلة طرحت عليه مباشرة في الجلسة. |
Suddenly, I was Mayor Lavon Hayes. | Open Subtitles | وفجأة اصبحت العمدة لافون هاينز |
The seminar had examined Mr. Eide's report on measures for cultural protection, Prof. Heintze's discussion of the advantages of a flexible concept of autonomy and Mr. Simon's exploration of self-determinative and humanitarian autonomy. | UN | ودرست الحلقة الدراسية تقرير السيد إيدي عن التدابير المتخذة لحماية الثقافات، ومناقشة الأستاذ هاينز حول مزايا تبني مفهوم مرن بشأن الحكم الذاتي وبحث السيد سيمون الذي يتناول الاستقلال الذاتي القائم على تقرير المصير وذا الطابع الإنساني. |