"هذآ" - Translation from Arabic to English

• that
• this

It's about this great book that I'm, like, halfway through.
إنه حول هذآ الكتاب الرائع الذي يعجبني قرأت نصفه

Had the lump removed, did the chemo and all that.
أزلت كتلة الورمـ قمت بالعلاج الكيماوي ، كل هذآ

I don't know, he just... seems a little sketchy, that's all.
لا أعلمـ ، إنــه يبدو سطحـيـاً هذآ كل مافي الأمــر

Well, I'm safe, because there's only a handful of people in this country who can do what I do, unlike cardio surgeons.
حسناً ، انا آمنة لان هناك فقط قلة في هذآ البلد من يمكنهم فعل ما أفعل على عكس جراحي القلب.

So let's get in the water, let's make this practice count!
إذآ ، دعونــا نبدأ لنجـعـل من هذآ التدريب شيئـاً مهمـاً

that's great, honey. I think I stuck'em in the laundry room.
هذآ عظيم عزيزتي انا اعتقد اني سوف الصقهم في غرفة الغيسل

Everything isn't about you. that doesn't even make sense.
ليس كل شئ يدور حولك هذآ لا يبدوا منطقياً

Now we're in the E.R., so factor that into your figures, Uncle Scrooge.
الآن نحنُ في غُرْفَة الطوارئْ لدى قم بظم هذآ الى حساباتك ، سيد بخيل.

Because I stabilized him, and I need to make sure he stays that way.
لأنني جعلتُها تستقرْ، وأنا احتاجُ أن أتأكد من انه سيبقى على هذآ الحال.

I mean, is that why you kept it a secret?
أقصد هل هذآ هو السبب في جعله سر ؟

So it's not like I'm worried, you know, that it's something else or anything like that.
أنه ليس وكأنني خآئف او من هذآ القبيل او انه شيء آخر

Anyway, we just wanted to check with you since we assumed you might not be cool with that.
على أي حآل انآ فقط أريد أن اتأكد منك لأننآ اعتقدنآ انك لن تكوني موآفقه على هذآ

Should you say things like that about a person who's not even here?
يجب أن تقولِ أشيآءمن هذآ القبيل عن شخص ليس هنآ ؟

Okay, mike, why don't you just go? I'll handle this.
حسننا مايك لما لا تذهب فحسب سوف اتولى هذآ

I'm assuming this will all be over by then.
انا افترض ان هذآ سينتهي بحلول ذآلك الوقت

- Warren, you seriously know nothing about this. Mnh-mnh.
وارن ، هل انت فعلاً لا تدري شيئاً بشأن هذآ

It was a grasshopper at my last school, so this is definitely an upgrade.
لقد كآنت مأسآة في مدرستي القديمه هذآ بالتأكيد تطور

There's this great club I like to go to.
هنآلك هذآ النآدي الرآئع الذي أحب ان اذهب إليه

Because we didn't, and you need to forget all this, okay?
لأننآ لم نذهب وأنت يجب عليك أن تنسى كل هذآ حسنآ ..

I'm actually thinking of turning this into a pilates studio.
أنآ بالحقيقة أفكر أن أحول هذآ إلى أستيديو