| Is this safe enough? | Open Subtitles | هل هذا آمن بشكل كاف؟ |
| Is this safe, guys? | Open Subtitles | هل هذا آمن, شباب |
| Is that safe for him? | Open Subtitles | هل هذا آمن للجنين ؟ |
| Wait, is that safe? | Open Subtitles | انتظر, هل هذا آمن? |
| - Is it safe? - Of course It's safe! | Open Subtitles | هل هذا آمن بالتأكيد آمن |
| Yeah, but is it safe? | Open Subtitles | نعم ولكن هل هذا آمن ؟ |
| You guys sure this is safe? I'm allergic to shellfish. | Open Subtitles | هل هذا آمن عندى حساسيه من الأسماك |
| - Keep this safe. - Dad, what are you doing? | Open Subtitles | ابقى هذا آمن - أبى,ماذا تفعل ؟ |
| Is this safe, sir? | Open Subtitles | وهل هذا آمن ، سيدي ؟ |
| Is... this safe for you? | Open Subtitles | هل... هذا آمن لك؟ |
| - Are you sure this safe? | Open Subtitles | -هل أنت واثق أن هذا آمن ؟ |
| So, is that safe down here? | Open Subtitles | -إذن، هل هذا آمن ؟ |
| Jesus. Is that safe? | Open Subtitles | - اللعنة ، هل هذا آمن ؟ |
| Hey, is that safe? | Open Subtitles | هل هذا آمن ؟ |
| Is it safe? Oh! Yeah, totally. | Open Subtitles | هل هذا آمن ؟ أجل ، كلياً |
| Well, is it safe? | Open Subtitles | حسناً , هل هذا آمن ؟ |
| -Is it safe to go out here? | Open Subtitles | -هل هذا آمن للخروج؟ |
| No, no, no, no, no. this is safe. | Open Subtitles | لا، لا، لا، لا، لا هل هذا آمن ؟ |
| Are you sure this is safe? | Open Subtitles | هَلْ أنت متأكّد أن هذا آمن |
| Are you sure this is safe? | Open Subtitles | هل أنت متأكد هذا آمن ؟ |
| Oh, now it has arrows. that's safe. | Open Subtitles | آه ، الآن لديه سِهام، هذا آمن. |
| Yeah, people think this is the safest place to sit out a storm. | Open Subtitles | أجل، يظن الناس أن هذا آمن مكان للابتعاد عن العاصفة. |
| - Her boards. - Writing her boards... is that even safe? | Open Subtitles | تكتب لوائحها هل هذا آمن ؟ |
| So this is secure all the time, huh? | Open Subtitles | إذاً هذا آمن طوال الوقت ؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 