"هذا التحليق غير المأذون به في" - Translation from Arabic to English

• this unauthorized flight took place in
• unauthorized flight occurred in an
• unauthorized flight took place in an
• this unauthorized flight occurred in
• unauthorized flight originated in an
• unauthorized flights took place in an
• the unauthorized flight took place in
• the unauthorized flight occurred in
• unauthorized flights occurred in an
• the unauthorized flights took place in

this unauthorized flight took place in an area of disputed control.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة متنازع عليها.

this unauthorized flight took place in an area of disputed control.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة متنازع عليها

Passengers were seen disembarking the aircraft. The unauthorized flight occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وشوهد ركاب وهم ينزلون من الطائرة وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.

Contact was lost 40 kilometres north of Maglaj. The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. South and north-west
وانقطع الاتصال على مسافة ٤٠ كيلومترا شمال ماغلاي، وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون.

The unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs.
وحـدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة خاضعة للبوسنيين الصرب.

this unauthorized flight took place in an area of uncertain control.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة متنازع عليها.

this unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Serbs, Bosnian Croats and the Government of Croatia.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الصرب البوسنيون والكروات البوسنيون، وحكومة كرواتيا.

this unauthorized flight took place in an area controlled by the Bosnian Federation.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الاتحاد البوسني.

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats.
وقـد حــدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقــة يسيطر عليها كروات البوسنة.

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها البوسنيون الصرب.

The unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Serbs. 165 knots
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها البوسنيون الصرب.

The unauthorized flight took place in an area controlled by Bosnian Croats and the Government of Bosnia and Herzegovina.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها الكروات البوسنيون وحكومة البوسنة والهرسك. الشمال الشرقي

The unauthorized flight took place in an area of disputed control.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة متنازع عليها

This unauthorized flight occurred in an area controlled by Bosnian Croats.
وقد حدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها كروات البوسنة.

The unauthorized flight originated in an area controlled by Bosnian Serbs.
وحدث هذا التحليق غير المأذون به في منطقة يسيطر عليها صرب البوسنة.

The unauthorized flights took place in an area of unclear control.
وجرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة مجهولة التبعية.

The unauthorized flights occurred in an area controlled by the Government of Bosnia and Herzegovina.
وقد جرى هذا التحليق غير المأذون به في منطقة تسيطر عليها حكومة البوسنة والهرسك.