"هذا الرجُل" - Translation from Arabic to English

• this guy
• this man
• that man
• that guy
• the guy

this guy comes to me, talking about shaving some points and money.
هذا الرجُل جاء لي والحديث كان عن إقتصاد بعض النقاط والمال

Okay, look. We're just trying to get some info on this guy.
حسناً، اسمع، نحن نحاول جمع بعض المعلومات وحسب عن هذا الرجُل

Back in the 50s there was this guy who played a sax.
سابقاً في الخمسينات كان هناك هذا الرجُل الذي كان يعزف الساسكفون

From a young age, this man was not only my trusted physician, but the object of my lust.
هذا الرجُل, ومنذ صغري, لم يكن طبيبي الذي أثق به وحسب, بل كان أيضاً منبع شهوتي

In the meantime we nee a real plan to efen this man.
و أثناء هذا نحتاج الى خطة حقيقية للدفاع عن هذا الرجُل.

that man achieves more for this country in a morning than you do in a year.
هذا الرجُل يُفيد هذه البلد فى الصباح أكثر مما تفيدها فى عام.

that guy doesn't look like any of your friends.
هذا الرجُل لا يبدو مثل أي أحد من أصدقائك.

I mean, I didn't even know you had a brother, and then this guy shows up at the flower stand, and he's calling out my name.
أعني،أنا لم أعرف حتى إنه كان لديكِ أخاً وثم،ظهر هذا الرجُل في متجر الأزهار ويذكر إسمي كان أمر غير معقول

this guy has got the one thing we were severely lacking last time: an actual plan.
هذا الرجُل حصَل على شيء واحد كنّا نفتقر إليَه بشدة فالآونة الأخيرة خُطة فعليّة‫. ‬

And you know me, I´m just gonna say to him, you´re gonna tell me where I can find this guy right now.
وأنت تعرفني، أنا فقَط سأقول له، أنت ستُخبرني أين يُمكنني أن أجد هذا الرجُل فالحال.

this guy's case stemmed from visible neurological damage.
حالة هذا الرجُل نشأت من تَلف الأعصَاب المرئي.

I overheard this guy's phone call. All right?
لقد سمِعتُ مُكالمة هاتِف هذا الرجُل مُصادفةً مفهوم؟

Do you think this guy did the shooting to make a statement?
أتعتقد بأن هذا الرجُل أطلق النار من أجل الإشهَار ؟

Now, we all know from the call that this man was in possession of several guns,
الآن ، جميعُنا يعرف من طلب الإستغاثة ذلك أن هذا الرجُل كان في حوزته العديد من الأسلحة

But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct?
لكن هذا الرجُل جاء إلى شيكاغو بنية واضحة لتوظيف قاتل مأجور ليدفع له مقابل جريمة قتل ، صحيح؟

That is not what I said. this man is spinning my words again.
هذا ليس ماقلته هذا الرجُل يحُرف كلماتي مجُدداً

Police are on a full-scale manhunt for this man.
الشُرطة على نطاق كامل تُطارد هذا الرجُل.

Some kids found the body of this man at Eloise two days ago.
بعض الصبية عثروا منذ يومين على جثة هذا الرجُل في مصحة إلويز

I took a risk, it paid off, and this man is alive. Now, I understand...
لقد قمتُ بمخاطرة , و أتت نتيجتها , و هذا الرجُل حي

- that man spent a decade in prison for a crime he didn't commit.
هذا الرجُل قضَى عشر سنوات في السجن من أجَل جريمَة لم يرتكبُها.

You don't think I know who that guy is? Where he works, what he does?
أتعتقد أنني لا أعرف من هذا الرجُل, أين يعمل وما الذي يقوم بهِ؟

But we can't trade everything that makes sense about the guy for the one thing that doesn't.
‬ لا يٌمككنا مُقايضَة في كل شيد منطقي عن هذا الرجُل من أجل لا شيء‫.