"هذا الزجاج" - Translation from Arabic to English

• this glass
• that glass
• the glass

I even stole half this glass from a church window.
حتى انني سرقت نصف هذا الزجاج من نافذة كنيسة

Gabriela, I can almost see the bottom of this glass.
غابرييلا، أستطيع أن أرى تقريبا الجزء السفلي من هذا الزجاج.

Your phone landed directly in this glass of OJ.
هاتفك هبط مباشرة في "هذا الزجاج لـ"او جي

But without that glass, he'll never know the secret.
لكن من دون هذا الزجاج لن يتمكن أبدا من معرفة السر

Yeah. Now turn around and lay an egg on the glass.
أجل، والآن استديري وضعي بيضة على هذا الزجاج.

I'm quite sure this glass hasn't been washed in the past decade, which makes it the cleanest thing in this establishment.
وأنا واثق تماما لم يتم غسلها هذا الزجاج في العقد الماضي، مما يجعله أنظف شيء في هذه المؤسسة.

All right, let's get some of this glass and debris cleared from the street.
حسناً ، دعونا نبعد بعضاً من هذا الزجاج و الحطام ننظفه من الشارع

I'm accidentally spilling this glass of water on your shoe.
أوه، لا. أنا أسقط عن طريق الخطأ هذا الزجاج من الماء على الحذاء الخاص بك.

Okay, let's... Let's get this glass out of your ass, Mr. Neville.
حسنا، لنخرج هذا الزجاج من مؤخرتك، سيد نيفيل.

I will smash through this glass if I'm forced to eat a pear.
سأجلبها عن طريق سحق هذا الزجاج إذا كنت مجبراً على أكل الكمثرى

this glass was developed by darpa
لقد تم تطوير هذا الزجاج عن طريق الوكالة الدفاعية

If my dad walked in here, this glass wouldn't have stopped me.
إذا كان والدي هو من جاء إلى هنا لم يكن هذا الزجاج يستطيع إيقافي منه

You don't get anything'cause you're on the other side of this glass.
، لـأنك علي الجانب الـآخر من هذا الزجاج.

How about you come over here and break this glass window?
ماذا عنكي تعالي الي هنا لكي تكسري هذا الزجاج

Man, this glass is something else, these windows are all steamed up.
هذا الزجاج أنه شيئاً أخر و جميع النوافذ متبخرة

Damn it! this glass is bulletproof. There's nothing that can shatter it.
تباً، هذا الزجاج مقاوم للرصاص، لا يوجد شيء يمكنه تحطيمه

this glass is not from a crystal chandelier.
ولكن هذا الزجاج ليس من الكريستال الذي كان بالثريا

You know, if this glass wasn't between us I'd break your fucking neck
أنت تعرف ، إن لم يكن هذا الزجاج بيننا لكنت كسرت رقبتك اللعينة

Hey, you don't know who's on the other side of that glass.
مهلا، أنت لا تعرفين من هو على الجانب الآخر من هذا الزجاج

My office is right on the other side of that glass.
مكتبي هو الصحيح على الجانب الآخر من هذا الزجاج.

I sit and I look through the glass, and I see life...
أجلس و أنظر داخل هذا الزجاج و أرى الحياه