"هذا الشيء الذي" - Translation from Arabic to English

• this thing that
• that thing you
• that thing that
• this thing you
• The thing that
• this thing we
• 's the thing
• that thing we

You, Appalling Hair, this thing that we're sitting on, what is it?
أنت،ذات الشعر المروع ، هذا الشيء الذي نحن نجلس على، ما هو؟

But you gotta purge this thing that you're carrying around, or else it's gonna calcify in your chest, and it's gonna make it impossible for you to love us back, babe.
ولكن يجب أن تتطهر هذا الشيء الذي يجعلك تبكي بالأرجاء أو أنها سوف تتحول الى كلس في صدرك وسوف يجعلها مستحيلة

that thing you're trying to keep alive inside you... it's what's gonna get you killed.
هذا الشيء الذي تحاولي أن تبقية على قيد الحياة داخلك هو ما سيأعمل علي قتلك

He is that thing we are afraid of, that thing that stops us from becoming what we know we can become.
هو هذا الشيء نحن خائفون من، هذا الشيء الذي يمنعنا من أن تصبح ما نعرفه أننا يمكن أن تصبح.

I have been a friend to you, and this thing you're scared for people to know about you doesn't matter to me.
كنت صديقة لك و هذا الشيء الذي تخافين أن يعرفه الناس عنك لا يهمني

We will destroy them... and then The thing that brought them upon us.
سندمرهم وبعد ذلك هذا الشيء الذي أحضرهم بيننا

Hey, you haven't told anyone about this thing we have, have you?
لم تخبر أي احد بشأن هذا الشيء الذي لدينا، أليس كذلك؟

Hold your souls together, cats and kittens, and take a panoramic view of this thing that you've been waiting for.
عقد نفوسكم معاً، القطط والدجاج، و أخذ نظرة شاملة على هذا الشيء الذي كنت تنتظره

But still, in the back of your mind, there's this thing that's telling you, you know, this is crazy.
ولكن لا يزال، في الجزء الخلفي من عقلك، و هناك هذا الشيء الذي أقول لك،

And maybe I wanted to feel all those things again, this thing that we had.
وربما أردتُ الشعور بكل تلك الأشياء مجددًا هذا الشيء الذي كان بيننا

Oh, I was just gonna tell you about this thing that happened.
أوه، كنت فقط سأخبرك عن هذا الشيء الذي حدث

When we first started this thing, this thing that we do, do you remember what I said to everybody?
عندما بدأنا هذا الشيء، هذا الشيء الذي نقوم به، هل تتذكّرين ما قلتُه للجميع؟

this thing that you wanted to show me, it'd better blow my mind, alright?
هذا الشيء الذي أردت أن تظهر لي، انها تريد أفضل ضربة ذهني، حسنا؟

But that pain you feel deep down, that thing you think's a broken heart, it'll fade over time.
هذا الألم الذي تشعر بعمق، هذا الشيء الذي تعتقد أنه كسر القلب انها سوف تتلاشى مع مرور الوقت

that thing you brought back killed eight people.
هذا الشيء الذي قُـمت بإعادته قتل حتى الآن ثمانية أشخاص

that thing you called about, here's some updated stats.
هذا الشيء الذي يسمى عنها، وهنا بعض الاحصائيات التي تم تحديثها.

that thing that came out of nowhere wasn't a wolf.
كان هذا الشيء الذي خرج من العدم ليس الذئب.

And how about killing people with that thing that you built?
وحول كيفية قتل الناس مع هذا الشيء الذي كنت بنيت؟

But I think we should talk about that thing that happened, uh, right before Myriad struck.
ولكن أعتقد أننا يجب أن نتحدث عن هذا الشيء الذي حدث، اه، الحق قبل أن يضرب لا تعد ولا تحصى.

Okay, look, you really think this thing you got is gonna make a difference for us?
حسنا، أنظر، هل حقا تعتقد أن هذا الشيء الذي حصل سيحدث فرقا لنا؟

So, what's this "Thing" you two keep talking about?
"إذاً، فما هو هذا "الشيء الذي تتحدثان عنه؟

She was my light, The thing that kept the demons in the dark.
لقد كانت نوري هذا الشيء الذي كان يظهر الشياطين بالظلام

No. Our personality or this thing we think of as ourself...
لا, شخصياتنا, أو هذا هذا الشيء الذي نعتقده أنفسنا

That's the thing I believe-- and then there's this thing,
هذا الشيء الذي أؤمن به و هنالك هذا الشيء