"هذا الفراش" - Translation from Arabic to English

• this bed
• that bed
• this mattress
• that mattress
• this sleeping bag

Fluids really helped, actually. I think I'm ready to get out of this bed.
السوائل ساعدتني جدًا، بالواقع، أظنني مستعدًا لمبارحة هذا الفراش.

You wanna remind Grandpa that he said that when he's sitting in this bed with machines and hoses attached to him.
عليك أن تخبر جدك عندما يكون على هذا الفراش والأجهزة الطبية والأنابيب ملصقة به

this bed is like a giant's bed or something, if a giant were rich and liked weird-shaped pillows.
هذا الفراش كأنه فراش عملاق أو شيئًا كهذا، لو كان العملاق غنيًا ويحب الوسائد غريبة الشكل. نمت

Get out of that bed, remove your I.V.,
قم من هذا الفراش ، وقم بازالة هذة المحلول

Bring the alcohol and some gauze patches, and strip that bed, make sure it's got clean sheets on it.
أحضري الكحول و بعض الشاش و مزقي هذا الفراش و تأكدي أن به أقمشة نظيفة

God, this mattress is lumpy. And damned noisy too.
يا الهي، هذا الفراش غير مستوي ويصدر ضوضاء

Am I the only one in this bed with something to forget?
هل أنا الوحيدة التى على هذا الفراش عليها شىء أن تنساه ؟

Alison was Lying in this bed. Her arms were cut to shreds.
كانت أليسون ممددة على هذا الفراش وذراعاها مقطوعان

I mean, I'm dying to get out of this bed and cut, but you did an unauthorized procedure in an O.R.
اعني،اكاد اموت للخروج من هذا الفراش للجراحه لقد قمتي باجراء غير مصرح لك بالغرفه

The best thing I ever did in this bed was kick you out of it.
أفضل ما فعلته في هذا الفراش هو طردك منه.

And he's going to need more blood. He can't go more than 50 feet from this bed.
وسيحتاج ابنك للمزيد من الدماء، لا يمكنه الابتعاد لخمسين قدم من هذا الفراش

You've been sitting in this bed for weeks wishing you could remember who you were,now suddenly you can.
لا شئ أنتِ في هذا الفراش منذ أسابيع , تتمنين لو أنكِ تذكرين من تكونين و فجأة يمكنكِ

Reverend Lovejoy, our marriage needs this bed.
أيها القس لوفجوي يحتاج زواجنا هذا الفراش

So you're saying I should enjoy having this bed all to myself as long as I can?
إذاً أنتِ تقولين بأنه ينبغي لي أن أستمتع بإمتلاك هذا الفراش لنفسي إلى أطول وقت ممكن

[ Yawns ] Well. enjoy your sightseeing. I promise I won't leave this bed.
استمتعوا بمشاهدة المعالم، أعدك أنني لن أترك هذا الفراش

- that bed killed my back. - Give me your arm. Turn around.
اللعنة , هذا الفراش ألم ظهري عطني ذراعك , لف حولي

Little missy's gonna stay in that bed for a month, maybe longer.
آنستي الصغيرة ستظل في هذا الفراش قرابة الشهر ، و ربما أكثر

You could die in that bed... in this room.
من الممكن أن تموت على هذا الفراش... في هذه الغرفة.

How you ended up in that bed.
كيف انتهى بكِ المطاف على هذا الفراش.

And 11 through 20, you sleep in your bed and not on this mattress.
و11 إلى 20، تنام في سريرك وليس على هذا الفراش.

And you might wanna put that mattress out in the sun.
ويجب أن تضع هذا الفراش بالخارج تحت الشمس.

They don't realize how terrific this sleeping bag is.
لم يدركوا . مدى روعه هذا الفراش