"هذا القرار إلى الجمعية العامة في" - Translation from Arabic to English

• present resolution to the General Assembly at
• the resolution to the Assembly at
• that resolution to the General Assembly at
• this decision to the General Assembly at

“26. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-fourth session;
٢٦ " - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين؛

9. Also requests the SecretaryGeneral to report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session.
9 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.

50. Requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its seventieth session.
50 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها السبعين.

5. Requests the Chairman of the Commission to submit the present resolution to the General Assembly at its special session.
٥ - تطلب إلى رئيس لجنة المستوطنات البشرية أن يقدم هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية.

" 7. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty-seventh session;
" 7 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين؛

8. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty-eighth session;
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين؛

8. Requests the SecretaryGeneral to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtyeighth session;
8 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين؛

23. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-fourth session;
٢٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الرابعة والخمسين؛

19. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-third session;
١٩ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين؛

Finally, the draft resolution asks the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty-first session.
أخيرا، يطلب مشروع القرار إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.

3. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixty-first session;
3 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين؛

" 9. Also requests the Secretary-General to report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session. "
9 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الستين " .

8. Also requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-eighth session.
8 - تطلب أيضا إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين.

" 2. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session. "
" 2- تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الستين. "

5. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its sixtieth session.
5 - تطلب إلى الأمين العام أن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الستين.

" 50. Requests the Secretary-General to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fifty-ninth session;
" 50 - تطلـب إلى الأمين العام تقديم تقرير عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين؛

53. Also requests the SecretaryGeneral to submit a report on the implementation of the present resolution to the General Assembly at its fiftyeighth session;
53 - تطلب أيضا إلى الأمين العام تقديم تقرير عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والخمسين؛

The Assembly also requested the Secretary-General to continue to seek on a regular basis information from States and regional organizations and the concerned organs and agencies of the United Nations system on action taken to alleviate the special economic problems of the affected States and to report thereon to the Security Council, as well as to submit a report on the implementation of the resolution to the Assembly at its fifty-first session.
وطلبت الجمعية أيضا إلى اﻷمين العام أن يواصل السعي بانتظام للحصول على معلومات من الدول والمنظمات اﻹقليمية واﻷجهزة والوكالات المعنية التابعة لمنظومة اﻷمم المتحدة بشأن اﻹجراءات المتخذة للتخفيف من المشاكل الاقتصادية الخاصة لتلك الدول، وأن يقدم تقريرا عن ذلك إلى مجلس اﻷمن، وأن يقدم كذلك تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والخمسين.

The High Commissioner was requested to submit a report on the implementation of that resolution to the General Assembly at its fiftyninth session and to the Commission at its sixtyfirst session.
وطلب إلى المفوضة السامية أن تقدم تقريراً عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها التاسعة والخمسين وإلى اللجنة في دورتها الحادية والستين.

3. Requests the Secretary-General to issue public information material in all official languages on the United Nations Web site as soon as possible, and to report on the implementation of this decision to the General Assembly at its fifty-third session through the Committee on Information;
٣ - تطلب إلى اﻷمين العام أن يصدر المواد اﻹعلامية العامة بجميع اللغات الرسمية على موقع اﻷمم المتحدة على الشبكة العالمية في أقرب وقت ممكن، وأن يقدم تقريرا عن تنفيذ هذا القرار إلى الجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين عن طريق لجنة اﻹعلام؛