this creature has no idea what they're talking about. | Open Subtitles | هذا المخلوق ليس لديه فكرة عما يتحدثون عنه. |
Sir, if this creature really is as old as you say, imagine what it's seen, what it might know. | Open Subtitles | يا سيدي , إن كان هذا المخلوق في عذا العمر الذي تقولة تخيل ما رأى وما يعرفة |
We can't rely on the army to find this creature. | Open Subtitles | . لانستطيع الاعتماد علي الجيش في ايجاد هذا المخلوق |
I mean, not only do they have us hunting them, they've got that creature hunting them, too. | Open Subtitles | أعني، ليس فقط هل لديهم لنا تطاردهم، لقد حصلت على هذا المخلوق صيد لهم، أيضا. |
Nothing's gonna scare this thing. Look at him. He's a walking corpse. | Open Subtitles | لا شيء سيخيف هذا المخلوق انظر إليه، إنه جثة تمشي على قدمين. |
Because there's this creature, a jinn, and I have to hunt it. | Open Subtitles | , لأنه هناك هذا المخلوق , جنيّ و عليّ أن أقتله |
this creature you see, does it tell you what it wants? | Open Subtitles | هذا المخلوق الذى تشاهديه هل يخبرك ماذا يريد منك ؟ |
Unlike the monkeys, this creature has a very specific diet, bamboo. | Open Subtitles | على خلاف القرود، هذا المخلوق عنده حمية معينة ، الخيزران. |
Besides being the last of its kind, this creature may be intelligent. | Open Subtitles | بجانب انه الاخير من نوعه هذا المخلوق يمكن ان يكون ذكي |
this creature will do worse than just eat our food. | Open Subtitles | فإن هذا المخلوق سيفعل أسوء من أكل طعامنا فقط |
Furthermore, this creature, with the horns and the bat wings. | Open Subtitles | وعلاوة على ذلك، هذا المخلوق ذو القرون وأجنحة الخفافيش |
No, you were right. Generally speaking, one must solve a riddle in order to put this creature down. | Open Subtitles | أنت محقة، يجب أن نجد طريقة للتغلب على هذا المخلوق |
this creature belongs to a race devoted to the mission of killing me and mine. | Open Subtitles | هذا المخلوق ينتمي إلى سباق خصص لمهمة قتلي وما أملكه |
But this creature is no devil, it is an alien fugitive, | Open Subtitles | لكن هذا المخلوق ليش شيطاناً إنه فضائي هارب |
Now we did not learn how to restrain or eliminate it... and if this creature ever reaches Earth... use every available resource to destroy it... or you will risk all human life. | Open Subtitles | الآن نحن لم نتعلم كيفية كبحها أو القضاء عليها وإذا وصل هذا المخلوق إلى الأرض وقتا ما استخدم كل الموارد المتاحة لتدميره |
The way this creature attaches itself to its quarry. | Open Subtitles | الطريقة التي يمسك بها هذا المخلوق بفريسته |
In my opinion, comrade captain, this creature is a Western weapon. | Open Subtitles | أرى أيها الكابتن أن هذا المخلوق سلاح غربيّ |
that creature, that rotting thing is a living, breathing coagulation of human evil. | Open Subtitles | هذا المخلوق ، هذا الشيء المتعفن هو تجسيد حي ، مركز للشر البشري |
To make sure that creature doesn't get to Earth. | Open Subtitles | للتأكد من أن هذا المخلوق لن يصل ابدا الى الأرض |
Look, I know that you know this thing exists. | Open Subtitles | انظري ، أعلم بأنك تعرفين بأن هذا المخلوق موجود |
If we have someone to hold hands with, then that thing won't attack us. | Open Subtitles | اذا كنا نمسك ايدنا فان هذا المخلوق لن يهاجمنا |
Is that the creature we pulled from the vic's mouth? | Open Subtitles | هل هذا المخلوق الذي سحبناه من فم الضحية ؟ |
A creature's life, maybe even an entire species, is at stake. | Open Subtitles | حياة هذا المخلوق , ربما حتى فصيلة كاملة على المحك |
I just caught this critter. | Open Subtitles | أنا مجرد القبض هذا المخلوق. |