"هذا المشفى" - Translation from Arabic to English

• this hospital
• Zion is
• this fucking hospital

You think the F.D.A. will get anywhere near this hospital ever again?
اتظنين ان هيئة الدواء والغذاء ستقوم بالاقتراب من هذا المشفى مجددا؟

People in this hospital have been exposed to a flu that the doctors can't fix yet.
الناس في هذا المشفى تعرّضوا لإنفلونزا لا يُمكن للأطبّاء مُعالجتها بعد.

26 specialists in this hospital, every single one of them wants something from you.
26متخصص فى هذا المشفى وكل واحد منهم يريد منكى شئ على حدا

Listen, I have the best record in this hospital. You said so yourself.
اسمعى,انا لدى افضل ارقام قياسيه فى هذا المشفى,انتى اكثر من يعرف هذا

Dr. Park was able to control himself before coming to this hospital.
الدكتور بارك ، بمقدوره السيطره على نفسه ، قبل أن يأتي الى هذا المشفى

I'm teaching you the way to remain in this hospital.
أنا فقط أخبرك بالطريقه التي تمكنك من البقاء في هذا المشفى

And one of the doctors at this hospital saved his life through emergency surgery before he was hospitalized.
وأحد أطباء هذا المشفى أنقذ حياته بجراحة مستعجلة قبل أن يدخل للمشفى

She's not insured, but she remembered me and this hospital, so, she came here to see if I could give her some prenatal care, and guess what we found out.
وليس مُؤمن عليها لكنها تذكرتني وتذكرت هذا المشفى لذا، جائت لترى إن كان بإمكاني تقديم رعاية ما قبل الولادة لها

There won't be a Daniel Grayson Research Wing at this hospital.
لن يكون هناك جناح لـ : دانييل جريسون في هذا المشفى

this hospital, all of the people I've affected, all the people who've affected me.
هذا المشفى وكل الناس الذين أثرت بهم وكل الناس الذين أثروا بي

I have finally found my place, and it's at this hospital doing this job with these people.
وأخيراً وجدت مكاني وهو في هذا المشفى وأنا أقوم بهذه الوظيفة مع هؤلاء الناس

You let him forget... me and this hospital... but then you destroyed him.
لقدجعلتهينسيني.. وينسى هذا المشفى لكن بعدها قمت بتدميره

I do, and don't ever suggest to me that I do not stand in sisterhood with other women in this hospital.
أجل، وإياك أن تقول أنني لا أساند أخوية النساء في هذا المشفى

From now on, everything that goes in your body is approved and regulated by this hospital.
من الآن فصاعداً كل ما سيدخل جسدك يجب أن يصرح به من هذا المشفى

this hospital will be beautiful in Seattle, and it will be good for us.
هذا المشفى في ''سياتل'' سيكون رائعاً، وسيكون مُفيداً لكلانا.

I don't trust you. I don't trust you in this hospital.
أنا لا أثق بك، لا أثق بكِ في هذا المشفى

Nobody gets to choose, not me, not a patient in this hospital, and certainly not the five women you slaughtered.
لا يحقّ لأحدٍ الاختيار لا أنا ولا أي مريضٍ في هذا المشفى

So when I say you're not gonna die in this hospital,
لذا فحينَ أقولُ أنّك لن تموتَ في هذا المشفى

I mean, there is no way in hell I will let you die in this hospital.
فأنا أعني أنّه لا توجدُ طريقةٌ في العالم كلّه كي أتركك تموت في هذا المشفى

Okay, if Hope Zion is spending money,
حسنا, لو كان على هذا المشفى ان ينفق الاموال

You treat us like nobodies in this fucking hospital!
أنّكم تعاملونا كالنكرة في هذا المشفى اللعين!