"هذا غير عادل" - Translation from Arabic to English

• That's not fair
• It's not fair
• It's unfair
• That's unfair
• No fair
• This is unfair
• It's so unfair
• This isn't fair
• that is not fair

I'm always thinking of bacon, so That's not fair.
أنا أفكر دائماً بالمداعبة, لذا هذا غير عادل.

We were seated first, but you got bread first, and That's not fair.
هذا لنا لقد جلسنا أولاص لكنكم حصلتم على الخبز أولاً. و هذا غير عادل

And if all you're gonna do is tell the judge that It's not fair, you're gonna lose.
ولو كان كل ما سوف تقولينه للقاضي أن هذا غير عادل, اذا سوف تخسرين

You know, they're keepin'us waitin'for a date and It's not fair.
أنت تلمين أنهم يبفونا منتظرين لأجل تحديد تاريخ العملية و هذا غير عادل

I don't usually support lunch because It's unfair to breakfast.
لا أدعم الغداء عادة لأن هذا غير عادل للفطور

That's unfair. I have seen the mess you make in a kitchen.
هذا غير عادل ، لقد رأيت الفوضي التي تسببينها في المطبخ

I never thought of that. That's No fair.
لم أفكّر في هذا من قبل، هذا غير عادل

Their only crime is being too poor to hire a lawyer. This is unfair.
جريمتهم الوحيدة هي كونهم فقراء جدا لتوكيل محام ، هذا غير عادل

It's so unfair that the boss gets to have all the fun with the cute girl.
هذا غير عادل أن يحظى الزعيم بكلّ المرح رفقة هذه الفتاة الظريفة

This isn't fair. We're not supposed to go to Connecticut. Mommy won us in court.
هذا غير عادل ,لم يكن من المفترض أن نذهب إلى كونيكتيكت ,أمي ربحتنا في المحكمة

Sorry, no That's not fair, don't answer George.
أسفة ,هذا غير عادل لا تجيب يا جورج

- It's never discussed in the movies. That's not fair.
لم يتم مناقشته بالفيلم هذا غير عادل

That's not fair.
هذا غير عادل. ما دخل العدل بالأمر؟

But that's your money. That's not fair. What happened?
لكنها نقودك، هذا غير عادل ماذا حدث؟

- Play again! - That's not fair!
إلعبوا من جديد - هذا غير عادل -

- You! - Wait, come on, man! That's not fair.
أنتِ - إنتظر لحظة، هذا غير عادل -

Wait, that wasn't part of the show. No. No, It's not fair!
من خلف الكواليس انتظر , هذا لم يكن جزئا من العرض ؟ لا , لا هذا غير عادل

It's my fault. I shouldn't have put you under the spotlight. It's not fair.
هذا خطأي ؛ كان علّي ألا أضعُكِ تحت الأضواء؛ هذا غير عادل ؛ أنتِ غير مستعدة لذلك.

It's not fair.
هذا غير عادل ولم نطلب الحصول على تلك القدرات، ولكن..

I know It's unfair, Daniel, but it's the law.
أعلم بأن هذا غير عادل يا دانييل، لكنه القانون.

That's unfair. I built this magazine out of nothing.
هذا غير عادل لقد بنيت هذه المجلة من لا شيء

Listen, that is not fair, because I'm the one who was violated, not you.
اسمع ، هذا غير عادل لانني انا من تم الاعتداء عليه ، وليس انت