"هذا في الصباح" - Translation from Arabic to English

• this in the morning
• it in the morning
• that in the morning
• that this morning
• this this morning
• it out in the morning

Let's finish this in the morning. Wake up, mr. Senator.
دعنا نُكمل هذا في الصباح الباكر استيقظ يا سيناتور

Okay, c-can we maybe talk about this in the morning?
حسنًا، هل يمكننا التحدث عن هذا في الصباح ؟

Abhi, I forgot to ask this in the morning.
أبهي، لقد نسيت أن أسأل هذا في الصباح.

You can tell the judge all about it in the morning.
يمكنكِ أن تخبري القاضي عن كل هذا في الصباح

Well, go do your homework, and we'll talk about it in the morning.
حسناً , إذهبي وإكتبي واجباتك و سنتحدث عن هذا في الصباح

You can do that in the morning. Come to bed.
افعلي هذا في الصباح يا حبيبتي لنذهب الى السرير

Why didn't you just tell me that this morning?
لماذا لم تخبريني عن هذا في الصباح ؟

I'm so glad I'm not gonna remember any of this in the morning.
انا ممتنة جدا انني لن اتذكر شي من هذا في الصباح

Let's all get a good night's sleep and we can talk about this in the morning?
فلننعم جميعنا بليلة هانئة و لنتحدث عن هذا في الصباح

- Press is gonna need answers on this in the morning and I got nothing.
الصحافة ستريد إجابات حول هذا في الصباح وليس لدي أي شئ

We can finish this in the morning... anyway you were losing...
يمكن ان نكمل هذا في الصباح انت تخسر على اي حال

Betty, really, I appreciate your concern, but we can talk about this in the morning.
بيتي حقيقة اقدر قلقك لكن سنتحدث عن هذا في الصباح

Let's just calm down and collect ourselves, and talk about this in the morning.
فلنهدأ و لنتمالك أعصابنا و لنتحدث عن هذا في الصباح لا يوجد شيء لكي نتحدث عنه

It's late, okay? We can talk about this in the morning if you want.
سنتحدث عن هذا في الصباح ، اذا كنت تريد ذلك

Well, why don't we work on this in the morning. This is just a pit stop.
حسناً لما لا نعمل على هذا في الصباح أنه توقف من أجل الراحة فقط

Why don't I give you some pills... and that'll help you sleep... and then we talk about it in the morning?
لماذا لا أحضر لك بعض الكبسولات ستساعدك علي النوم وسنتحدث عن هذا في الصباح

We can talk about it in the morning.
يمكننا ان نتكلم عن هذا في الصباح

(sighs) We'll talk about it in the morning.
سنتحدث عن هذا في الصباح

We'll talk about that in the morning. See if you can get some sleep.
سنتحدث عن هذا في الصباح حاول أن تنام

I picked up on that this morning at Floyd's.
رأيت ملامح هذا في الصباح عند " فلويد"

Ruben, we talked about this this morning.
روبن, تحدثنا عن هذا في الصباح.

We'll figure it out in the morning.
سنكتشف هذا في الصباح