"هذا قريب" - Translation from Arabic to English

• That's close
• this close
• that close
• close enough
• This is close

Third row! That's close enough to get sweat on...
الصف الثالث هذا قريب بما يكفي لأبلل بالعرق

Okay. Okay, okay. That's close enough.
حسناً، حسناً، حسناً، هذا قريب بما يكفي، أو ستسقط من على ظهر السفينة.

That's close enough, but we couldn't bring it with us.
هذا قريب للغاية, ولكن لم نستطيع احضارها معنا.

I tell you, he's this close, he's this close.
وكنت حصلت إخفاء من الشرق الأقصى. أقول لكم، فهو قريب هذا، وقال انه هو هذا قريب.

We can't just drop her in the middle of Boston this close to the turn.
لا يمكننا فقط إنزالها في وسط بوسطن هذا قريب من المنعطف.

You expect me to get that close to you and just walk away?
هل تتوقع مني للحصول على هذا قريب منك وفقط سيرا على الاقدام؟

That's close enough, Jim. Good work. I knew it!
هذا قريب بما فيه الكفاية أحسنت يا جيم

That's close to 8 million already.
هذا قريب من 8 ملايين دولار بالفعل

That's fine. That's close enough.
يزنّ أقل من ذلك - لا بأس، هذا قريب بما فيه الكفاية -

That's close enough, Clark.
هذا قريب بما فية الكفاية , كلارك

That's close enough.
هذا قريب بما فيه الكفاية

OK, That's close enough.
حسناً، هذا قريب بما يكفي.

Um... Th-that's close. That's close.
هذا قريب، هذا قريب

That's close enough.
هذا قريب بما يكفي

Is this close to the time he was shot?
هل هذا قريب للوقت الذي اطلق عليه النار ؟

And nobody single by choice would live this close to the freeway.
وأحد واحد عن طريق الاختيار سوف يعيش هذا قريب من الطريق السريع.

You ended up putting five rounds into your own arm and came this close to blowing away the store owner.
هل انتهى وضع خمس جولات إلى الذراع الخاص بك وجاء هذا قريب من تهب بعيدا صاحب المتجر.

Until then, keep this close to you... for protection.
حتى ذلك الحين، أبقِ هذا قريب منك... للحماية

Is that close enough?
هل هذا قريب بما فيه الكفاية ؟

I always wanted to go to Fiji. But this is close enough. ♪
أردت دائماً الذهاب إلى فيجي لكن هذا قريب بما يكفي إرقصْ معها