His plane returned from a trip to Montreal not 20 minutes before these two got into that limo, but That's not all. | Open Subtitles | عادت طائرته من رحلة إلى مونتريال ليس 20 دقيقة قبل هذين حصلت في أن ليمو، ولكن هذا ليس كل شيء. |
But That's not all this woman is an orphan so she was adopted, but the family that she was adopted into all of the family members are all nowhere to be found. | Open Subtitles | لكن هذا ليس كل شيئ، الجميع هذه المرأة يتيمة لذا تم تبنيها، و لكن كل أفراد الأسرة التي تبنتها توفوا في ظروف غامضة |
That's not all he did, Sabine! You know it's not... | Open Subtitles | ... هذا ليس كل مافعله ياسابينا , تعرفين ان |
But this is not all. | UN | غير أن هذا ليس كل ما في الأمر. |
-It's a picture, that's all. -No, That is not all! | Open Subtitles | إنها صورة هذا كل شيء هذا ليس كل شيء |
Yes, well, I'm afraid That's not all. Late last night I received a phone call. | Open Subtitles | للأسف هذا ليس كل شيء الليلة البارحة تلقيتُ اتصالاً. |
That's not all, That's not all, baby's fucking sucking my balls. | Open Subtitles | هذا ليس كل شيء هذا ليس كل شيء الطفل يمص خصياتا |
But That's not all. | Open Subtitles | و غلاف رصاصة بسمك تسعة ملليمتر لكن هذا ليس كل شيء |
That's not all. I know exactly where the rest of the 11 people are. | Open Subtitles | هذا ليس كل شيء, أنا أعرف بالضبط مكان بقية ال11 رجلاً |
Well That's not all. | Open Subtitles | حسنً ، هذا ليس كل شيء عندما كنت في مقطورتها |
Dad, That's not all. There was this tower of comic books formed. | Open Subtitles | أبي هذا ليس كل شيء كان هناك برج من المجلات |
Well,That's not all you can't control, sport. | Open Subtitles | هذا ليس كل ما لا تستطيع السيطرة عليه أيها القوي ماذا يعني هذا ؟ |
well, That's not all that's waxed, baby. How's that for a haircut? | Open Subtitles | هذا ليس كل شىء ملمع , ياعزيزتى ما رأيك بحلاقة هذا ؟ |
That's not all of it, true, but 700 Euros is not such a small amount. | Open Subtitles | هذا ليس كل المبلغ صحيح ، لكن سبع مائة يورو هي ليست مبلغاً بسيطاً انها تساوي شيئاً |
The wound pattern matches the blade's design, but That's not all that matches. | Open Subtitles | نمط الجرح متطابق لتصميم السكين. لكن هذا ليس كل ما يتطابق. |
Guys, I found the list, but That's not all I found. | Open Subtitles | يا جماعة ، لقد وجدت اللائحة لكن هذا ليس كل ما وجدت |
Yeah, except this is not all of his handwriting. | Open Subtitles | نعم، إلا أن هذا ليس كل من بخط يده. |
That is not all that Ratchet repaired today. | Open Subtitles | هذا ليس كل ما أصلحه راتشيد اليوم |
it's not all I am, but it's the truth from time to time. | Open Subtitles | هذا ليس كل شيء عني، لكنها الحقيقة التي تظهر بين آنٍ و آخر. |
Yeah, I know it is, but I'm telling you this isn't all he wants, and I'm not going to agree to anything until I know what the hell it really is. | Open Subtitles | نعم, أعلم ولكن أنا أخبرك هذا ليس كل ما يريد, ولن أوافق على أي شيء |
'Four foot shoulders and that ain't all | Open Subtitles | و أربعة أذرع للكتفين و هذا ليس كل ما في الأمر |
That's not the only thing that's in the red zone. | Open Subtitles | هذا ليس كل ما في الأمر أننا وقفنا في الممنوع ، هيا |
That's it. That's not it, and we should talk about that. | Open Subtitles | هذا ليس كل شيء ، علينا التحدث بشأن الأمر |