"هذا ماتريده" - Translation from Arabic to English

• that what you want
• That's what you want
• this what you want
• this is what you want
• That's what she wants
• that's what you wanted

Is that what she wants or is that what you want?
هل هذا ماتريده هي أو ماتريده أنت؟

Think about that. Is that what you want?
فكر بشأن هذا , هل هذا ماتريده ؟

Is that what you want, to come back here and work with me?
هل هذا ماتريده أن تعود و تعمل معي ؟

And I could donate part of my lobe to you and I will if That's what you want, because no matter how little I know you, that's the kind of man my mother raised.
واستطيع أن اتبرع بجزء من رئتي لك وسأفعل إذا كان هذا ماتريده لأنه ليس مهما مقدار معرفتي القليلة بك

this what you want?
هل هذا ماتريده ؟

If this is what you want, the man I love is gone.
, اذآ هذا ماتريده الرجـــل الذي احبـه , اختفى

You will. That's what she wants.
انت ستفعل هذا ، هذا ماتريده هي

Is that what you want?
هل هذا ماتريده?

Is that what you want?
هل هذا ماتريده ؟

Is that what you want for your family?
هل هذا ماتريده لعائلتك؟

Is that what you want from me?
هل هذا ماتريده مني ؟

Is that what you want?
هل هذا ماتريده ?

Is that what you want for yourself?
هل هذا ماتريده لنفسك ؟

Is that what you want, Lucious?
هل هذا ماتريده يا ( لوشيس ) ؟

I'll go and I'll just write you a retraction, if That's what you want, okay?
أستطيع الذهاب الآن سأذهب وأكتب لك تراجع أذا كان هذا ماتريده , حسناً؟

I know That's what you want. That's what it sounds like. I can hear you.
أنا أعرف أن هذا ماتريده هذا ما يبدو وكأنه ستطيع أن أسمع لك

Is this what you want?
هل هذا ماتريده ؟

this is what you want. It's not what I want!
هذا ماتريده أنت وليس ما أريده أنا

That's what she wants everybody to think.
هذا ماتريده أن يعتقد الجميع

I thought that's what you wanted, too.
ظننت بأن هذا ماتريده أيضاً.