"هذا ما أريده" - Translation from Arabic to English

    • that's what I want
        
    • this is what I want
        
    • It's what I want
        
    • That is what I want
        
    • here's what I want
        
    • That's more like it
        
    • I want to
        
    • what would I want
        
    • This is what I need
        
    • that's what I need
        
    that's what I want, you eaten to death bite by fucking bite, peck by fucking peck and fang by motherfucking fang. Open Subtitles هذا ما أريده هو أن يتم إلتهامك حتى الموت قطعة قطعة جزء جزء و بكل مخلبٍ على حده
    - To not throw the world's worst Halloween party, that's what I want. Open Subtitles أن لا ترمي العالم بأسوأ حفلة للهالوين، هذا ما أريده
    this is what I want, I want me and you to go to the top two, period. Open Subtitles هذا ما أريده , أريد أن أكون معك في أخر 2
    No, this, this is what I want to do. Open Subtitles كلا ، هذا .. هذا ما أريده فقطمنالصعبعليّقولهذا...
    And I know what we have isn't gonna last forever, but It's what I want in my life right now. Open Subtitles وأعلم أنَّ ما يوجد بيننا لن يدوم للأبد، ولكن هذا ما أريده في حياتي حالياً.
    That is what I want... for them to fully consider it and take this seriously. Open Subtitles هذا ما أريده منهم أن يعتبروا المعلومات .من جميع النواحي ويأخذون هذا الموضوع بجدّية
    And to me, that feels like family, and that's what I want us to be. Open Subtitles , و بالنسبة لي، هذا يعني عائلة و هذا ما أريده أن نكون
    that's what I want for Christmas next year. Remember that. Open Subtitles هذا ما أريده لعيد الميلاد في السنة القادمة، تذكّري ذلك
    That's what your followers would want, and more importantly that's what I want. Open Subtitles هذا ما يوده أتباعكم ، والأهم هذا ما أريده
    'Cause that's what I want. A guy that can talk fistulas. Open Subtitles لأن هذا ما أريده, أريداً شخصاً يفهم الناسور
    He told me that President Bashar Assad threatened him telling him: " this is what I want. UN فقال إن الرئيس بشار الأسد هدده قائلا له: " هذا ما أريده.
    Why can't you just ever say "this is what I want. I don't care if it's wrong!" Open Subtitles لما لا تقول فحسب "هذا ما أريده لا آبه إن كان خطأ"
    So this is what I want, brother. I want condominiums back here. Remove all this stuff. Open Subtitles هذا ما أريده أزل كل هذه الأشياء
    I don't know if this is what I want right now. Open Subtitles لا أعلم إذا كان هذا ما أريده حالياً.
    But at the same time, they know It's what I want and deserve. Open Subtitles لكنهم في الوقت نفسه، يعرفون أن هذا ما أريده وأستحقه.
    It's what I want. But what am I supposed to do? Open Subtitles أنت محق، هذا ما أريده و لكن ماذا يفترض أن افعل
    - That is what I want. Open Subtitles هذا ما أريده.
    Well, we're not exactly sure yet, but here's what I want you to do. Open Subtitles حسناً، نحنُ لسنا متأكدين بعد لكن هذا ما أريده منكِ اتركي رقم هاتفكِ المحمول حسناً
    That's more like it. Open Subtitles هذا ما أريده
    Because being a professor for the rest of my life isn't what I want to do anymore. Open Subtitles بسبب كونه اني سأظل أستاذاً لبقية حياتي , لم يعد هذا ما أريده
    And what would I want with Norte Mexico? Open Subtitles و هذا ما أريده مع شمال المكسيك
    Wait. This is what I need to get my records. Open Subtitles مهلاً، هذا ما أريده للوصول إلى سجلاتي.
    Fine! Maybe it is. Maybe that's what I need. Open Subtitles حسناً, ربما إنه كذلك, ربما هذا ما أريده ربما هذا ما يستحقه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more