When he starts rambling on like that, just sing a song in your head. That's what I do. Don't worry, Vince, I'll get it. | Open Subtitles | عندما يبدا بالحديث بلا توقف هكذا غني اغنية في راسك هذا ما افعله لاعليك فينس سافتح كم بقي من الوقت لتناول الطعام؟ |
That's what I do. I give my father alibis. | Open Subtitles | هذا ما افعله , اعطي ابي حجج لغياباته |
That's what I do with my hardest luck cases. | Open Subtitles | هذا ما افعله مع أسوء حالات الحظ لدي |
- Well, It's what I do. I do documentaries. | Open Subtitles | حسنا هذا ما افعله اني اصنع افلاما وثائقية |
It's what I do, and it saves me time. | Open Subtitles | هذا ما افعله ، وقد وفر لي الكثير من الوقت |
Yeah, Rachel, This is what I do for a living. | Open Subtitles | نعم ، راشيل هذا ما افعله للبقاء على قيد الحياه |
- You should have checked with me first. - That's what I'm doing. | Open Subtitles | 'كان يتوجب عليك ان تسأليني في البداية هذا ما افعله الآن |
That's what I do with that weekend bully. | Open Subtitles | هذا ما افعله بتنمر عطلة الأسبوع ذاك |
That's what I do when I want to get out of something like a schedule, a parent-teacher conference, or this boring conversation. | Open Subtitles | هذا ما افعله للخروج من شيء مثل التخطيط ، اجتماع الأباء والمدرسين او هذه المحادثه الممله . |
That's what I do when I need to get focused. | Open Subtitles | هذا ما افعله عندما اريد التركيز نعم؟ |
That's what I do. I don't go around needing sex. | Open Subtitles | هذا ما افعله انا لا اهتم بممارسة الجنس |
I make extract. That's what I do. You know? | Open Subtitles | انا اصنع المستخرجات هذا ما افعله |
'Cause That's what I do when I'm angry. | Open Subtitles | لأن هذا ما افعله عندما اكون غاضباً. |
That's what I do, I'm pretty happy. | Open Subtitles | هذا ما افعله, و انا سعيد للغاية |
It's not about the rush. It's just a job. It's what I do. | Open Subtitles | لاعلاقة للأمر بالتسرع انه عمل فقط ، هذا ما افعله |
It's what I do for a living. I discover talent. | Open Subtitles | هذا ما افعله لاعيش اكتشف المواهب |
I go after the bad guys. It's what I do. | Open Subtitles | الاحق الأشخاص السيئين , هذا ما افعله |
I'm Jack McCall. This is what I do. Hey, I can talk anybody into doing anything. | Open Subtitles | أنا "جاك ماك كال" ، هذا ما افعله يمكني إقناع أي شخص ، ان يفعل أي شيء |
It's just when I'm stressed, This is what I do. | Open Subtitles | لكن عندما اكون متوترا هذا ما افعله |
Yeah, I know. That's what I'm doing. | Open Subtitles | نعم اعلم هذا ما افعله. |
That's what I'm doing, just somewhat circuitously. | Open Subtitles | هذا ما افعله إلى حد ما |
Well, that's not the terminology I would use, but, yeah, that's exactly what I'm doing. | Open Subtitles | حسناً .. هذه ليست المصطلحات التى اود استخدامها ولكن , نعم هذا ما افعله هنا بالظبط |