"هذا مدهش" - Translation from Arabic to English

• That's amazing
• This is amazing
• It's amazing
• This is incredible
• That's incredible
• That is amazing
• that amazing
• That's awesome
• That's fantastic
• this amazing
• That was amazing
• That's impressive

That's amazing. I didn't even know you applied.
هذا مدهش , لم أعلـم حتـى أنـه قد تم قبولك

They've offered to pick up all of my living expenses until the baby's born. Wow, That's amazing. I mean, that should make things easier, right?
هم عرضوا المال على كل نفقاتي حتى ألد الطفل هذا مدهش,هذا سهل كل شيئ عليك, صح؟

This is amazing! Do you know what this could mean?
هذا مدهش هل يمكن ان تعرفي ماذا يعني هذا؟

This is amazing and possibly all in real time.
هذا مدهش و من الممكن أن يكون مباشراً

It's amazing that you're able to keep a relationship with the amount of hours you work.
أتعلمين هذا مدهش بأنك قادرة على إبقاء علاقة بكمية ساعات عملك

This is incredible that it's something from outer space. That's amazing.
هذا مدهش، بأن هذا من الفضاء الخارجي، هذا مدهش.

That's incredible we thought he was lost forever in the Forbidden Lands
هذا مدهش لقد ظننا انه قد ضاع للابد في الاراضي المحرمة

It's one of our best sellers, comes with a how-to video That's amazing.
انه واحد من افضل منتجاتنا مبيعا يأتي معه شريط فيديو كيفيه الاستعمال هذا مدهش

You walked away with a small bump. That's amazing, even by Smallville standards.
وخرجتي بإصابة طفيفة هذا مدهش حتى في سمولفيل

That's amazing, based on a pair of boots you could find out where the guy lived.
هذا مدهش ...بناءاً على زوج من الأحذية استطعتما أن تعرفا أين كان يعيش ذلك الشخص

That's amazing.
لقد سحقوا بعض النباتات ...ووضعوها فقط عليه و هذا مدهش

This is amazing! You're sure Mom's cool with this?
هذا مدهش هل انت متأكد أن أمى ليس لديها أى مانع مع هذا ؟

Vidia, This is amazing! It"s a carriage that moves by itself!
فيديا ، هذا مدهش إنها عربة تتحرّك لوحدها

I gotta say, This is amazing, taking on a project like a licensing deal.
يجب ان اقول , هذا مدهش ان تأخذى مشروع مثل هذا

It's amazing. They can smell doubt. I don't know how they do it.
هذا مدهش, يمكنهم شم رائحة الشك لا أدري كيف يفعلونها

It's amazing. She's pink and healthy again.
هذا مدهش إنّها تغدو وردية وصحيحة مجدّداً

Well, This is incredible. Come here, hon. Give me a hug
هذا مدهش ، تعالي ، اعطيني حضنه

That's incredible, that's the first picture I ever saw. That is incredible.
ــ هذا مدهش، إنه أو فيلم شاهدته أيضاً ــ هذا مدهش

That is amazing, but with all due respect, the last time you saw her, it did not seem like a good situation.
هذا مدهش ، لكل مع فائق الأحترام في أخر مرة رأيتها لم يبدو أنه كان موقف جيد

Why is that amazing?
لماذا هذا مدهش ؟

That's awesome. Can I get another one, please?
. هذا مدهش . بامكانى الحصول على واحده اخرى من فضلك ؟

No one would ever guess. That's fantastic, darling! Fantastic!
لا أحد يمكنه تخمين ذلك هذا مدهش يا عزيزتي , مدهش

I mean, we haven't been going out too long but there's this amazing connection between us.
أعني أننا لم الخروج لفترة طويلة جدا... ... ولكن هناك هذا مدهش اتصال بيننا.

That was amazing! I didn't think we'd make it.
هذا مدهش ، لم أعتقد باننا سنفعل هذا

That's impressive. Well, it looks like you guys had a lot of fun last night.
هذا مدهش حسناً، يبدو انكم حظيتم بالكثير من المتعة ليلة البارحة