"هذا مُضحك" - Translation from Arabic to English

• That's funny
• it's funny
• This is funny
• That is funny
• This is hilarious

That's funny. I was just about to make the same suggestion.
هذا مُضحك ، لقد كنت على وشك تقديم نفس الإقتراح

That's funny,'cause that's how I got the house.
هذا مُضحك لأن بهذه الطريقة حصلت على منزلي

That's funny, I seem to remember some Atrians coming to my lunch table yesterday asking me for help.
هذا مُضحك , أتذكر أن بعض الاتريين اتو البارحة الى طاولة طعامي وطلبو مني المُساعدة

That's funny considering you made seven phone calls to him over the last three days.
هذا مُضحك بالإعتبار أنّكِ أجريتُ سبعة مُكالمات هاتفيّة له على مدى الأيّام الثلاثة الماضية.

That's funny, you don't seem like anyone's sidekick.
هذا مُضحك ، أنتِ لا تبدين .تابعة لأي أحد

That's funny, because that's what I came here to ask you.
هذا مُضحك ، لأنني أتيتُ إلى هنا لأسألك هذا

- That's funny. That's funny. - All right, all right, all right.
ـ هذا مُضحك ، هذا مُضحك ـ حسناً ، حسناً ، حسناً

No, actually That's funny. Very funny, and true.
لا, بالحقيقه هذا مُضحك مسلي جداً, و صادق

That's funny, ask anyone. Plea-- before my mother walks in, get this off me!
هذا مُضحك , أسأل أي أحد قبل أن تدخل أمي , أبعدوا هذا عني

That's funny. No, but really, think of it as a holiday truce.
هذا مُضحك , لا ولكن حقاً إعتبري أن اليوم هدنة

That's funny, sir, because we didn't order those new trench-climbing ladders either.
هذا مُضحك, سيدي, لأننا لم نطلب سلالم الخنادق الجديدة أيضاً.

You know, That's funny coming from you.
أتعلم أن هذا مُضحك بقدومه منك.

That's funny, since it was on your hip.
هذا مُضحك بما أنّه كان على وركك.

That's funny.
، هذا مُضحك فأنت تتحدث كالكاثوليكيين

That's funny, because we got the Made of Honor!
هذا مُضحك لأنه لدينا المصنوع من الشرف

Damn, That's funny! I think they understand.
اللعنة, هذا مُضحك أظن أنهم فهموا

That's funny because I feel exactly the same way.
هذا مُضحك لأني أشعر تماماً بنفس الشئ

But it's funny because vacuum chambers are so dry, and this instrument was actually supposed to go into space.
ولكن هذا مُضحك لأن الغرف الفراغية مُجففة تماماً، وهذا الجهاز كان من المفترض أن يذهب للفضاء.

- Mr. Anderson... - You think This is funny.
... ـ سيد أندرسون ـ هل تظُن أن هذا مُضحك

Now that... That is funny.
هذا مُضحك

This is hilarious!
هذا مُضحك جداً