"هذا هذا" - Translation from Arabic to English

    • that's
        
    • Is that
        
    • this this
        
    • Is this
        
    • this-this
        
    So that's what I wanted to talk to you about. Uh... Open Subtitles حسناً، حسناً هذا هذا ما أردت أن أتحدث معك بشأنه
    Just one day without this - that's all I ask. Open Subtitles فقط يوم واحد بدون هذا.. هذا كل ما أتمناه
    I know it, you know it. that's not the point. Open Subtitles أنت تعرف هذا، أنا أعرف هذا هذا ليس المقصد
    But then I think what's so great about the world being so big or the universe being so big Is that it's so big, and that is so cool. Open Subtitles لأنهم لم يؤمنوا بكل الآلهه يعجبني هذا هذا هو الإلحاد
    Right, you tell me about this hunter meteor storm thing, you explain to me what it is, that I... that I go away, and I waste a whole month chasing what? Open Subtitles هذا هذا مضحك, أليس كذلك حسنا, أنت تخبرني عن الصياد بأنه عاصفة نيزك وتشرح لي ماهي, وأني
    So this... this is just an average day at the office. Open Subtitles إذا هذا .. هذا إنه مجرد يوم عادي في عملي
    Is this what you dreamed of when you first put on blue? Open Subtitles هذا هذا ما حلُمت به عندما بدأت العمل مع الشرطة ؟
    this-this man that we are chasing is wearing an indestructible suit that not even your big, dumb head could penetrate. Open Subtitles هذا هذا الرجل الذي نطارده يرتدي بدلة غير قابلة للتدمير ولا حتى رأسك الأخرق الكبير بإمكانه أن يخترقها
    But I always wish I had, and that's what porno is. Open Subtitles ولنكننى تمنيت دائماً فعل هذا هذا ما يدعو فيلماً إباحياً.
    that's an unusual tactic for a guard dog, but it's effective. Open Subtitles هذا .. هذا أسلوب غير عادي لكلب حراسة لكنه فعّال.
    - Like he used to be. - that's nonsense, Regina. Open Subtitles كانة تعود على عمل هذا هذا هراء يا ريجينا
    At least that's what you tell yourself after the fact. Open Subtitles على الاقل هذا هذا ماتقوله لنفسك بعد وقوع الامر
    So I did another search, but not by name, by face, and that's-- that's the creepy part Bill was talking about. Open Subtitles لذا قمت ببحث آخر لكن ليس للاسم للوجه ، وكان هذا هذا الجزء المرعب الذي كان بيل يتحدث عنه
    that's... that's common with people who've undergone such a extreme procedure. Open Subtitles هذا... هذا شائع لدى الأشخاص الذين يخضعون لعمليات متطرفة كهذا.
    because your daddy don't count around here no more. - Is that right? Open Subtitles لأن والدك ليس أهلاً للتكلان هنا بعد الآن هذا هذا ما تقصده؟
    This is no longer his command, Is that clear? Open Subtitles هذا لم يعد من سلطته, هذا هذا واضح؟
    Who Is that, that guy on the bike? Open Subtitles ، مَن هذا هذا الشخص على الدّراجة؟
    But this... this place... is our second chance, babe. Open Subtitles ولكن هذا هذا المكان هو فرصتنا الثانية ياعزيزتي
    Maybe we'll talk about that, but this, this is perfect. Open Subtitles قد نتحدث عن ذلك لاحقا ولكن هذا, هذا رائع.
    I mean, this is, this is someone who has become way more sophisticated than just slapping on some cover-up. Open Subtitles أعني,هذا, هذا كأحد الذى أصبح أكثر تعقيداً. عن لطم بعض التستر
    And the main thing is this this is what you've got to get into your noggins. Open Subtitles و الشيئ المهم هو هذا هذا ما يجب ان تضعوه في رؤوسكم
    Well, there's this-this guy that she spends a lot of time with. Open Subtitles حسنا، هناك هذا هذا الرجل انها تنفق الكثير من الوقت معه.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-English: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more | English-Arabic: 10k, 20k, 30k, 40k, 50k, 60k, 70k, 80k, 90k, 100k, more