This is one of the phoney cops at the airport. | Open Subtitles | هذا هو واحد من رجال الشرطة زائفة في المطار. |
Oh, This is one of my favorite places in the world, | Open Subtitles | أوه، هذا هو واحد من بلدي المفضل الأماكن في العالم، |
This is one of my favorite places in the world. | Open Subtitles | هذا هو واحد من بلدي الأماكن المفضلة في العالم. |
Yeah, That's one of the cool things about a chimerism. | Open Subtitles | نعم، هذا هو واحد من بارد أشياء عن الخيمرية. |
That's one of the things I find separates the good bodybuilders from the great bodybuilders is an appetite. | Open Subtitles | هذا هو واحد من الأشياء أجد يفصل كمال الاجسام جيدة من كمال الاجسام كبيرة هي شهية. |
This is one of the things that I can apologize for later. | Open Subtitles | هذا هو واحد من الأشياء أستطيع أن أعتذر في وقت لاحق. |
This is one of the most cleverly packaged small cars in history. | Open Subtitles | هذا هو واحد من أكثر بذكاء حزم السيارات الصغيرة في التاريخ. |
This is one of the world's oldest mosques, the Great Umayad Mosque. | Open Subtitles | هذا هو واحد من أقدم المساجد في العالم، المسجد الأموي الكبير |
This is one of the many forts where captured Africans were held before being shipped to the New World as slaves. | Open Subtitles | هذا هو واحد من العديد من الحصون حيث كان الأفارقة المأسورين يتم إحتجازهم قبل شحنهم إلى العالم الجديد كعبيد |
This is one of the most important indicators for measuring children's universal access to school. | UN | هذا هو واحد من أهم المؤشرات لقياس تعليم الالتحاق الأطفال بالمدارس. |
49. It should be stressed that This is one of the priority objectives of the United Nations. | UN | ٤٩ - ينبغي التشديد على أن هذا هو واحد من أهداف اﻷمم المتحدة ذات اﻷولوية. |
Clarke, if This is one of those moments | Open Subtitles | كلارك، إذا كان هذا هو واحد من تلك اللحظات |
And you think This is one of those moments? | Open Subtitles | وكنت أعتقد أن هذا هو واحد من تلك اللحظات؟ |
Oh, my God, This is one of the books my uncle Felix died for. | Open Subtitles | أوه، يا إلهي، هذا هو واحد من الكتب توفي العم فيليكس |
This is one of the first telescopes... the one that Galileo looked through in 1609. | Open Subtitles | هذا هو واحد من أول التلسكوبات المستخدمة والذي نظر من خلاله غاليلو عام 1609 |
This is one of the most beautiful pieces I have seen here today. | Open Subtitles | هذا هو واحد من القطع أجمل لقد رأيت هنا اليوم. |
You know, This is one of the best hospitals in the country. | Open Subtitles | كما تعلمون، هذا هو واحد من أفضل المستشفيات في البلاد. |
That's one of the smartest things you ever said. | Open Subtitles | هذا هو واحد من أذكى الأشياء التي قلت من أي وقت مضى. |
That's one of the few advantages being a computer has over humans. | Open Subtitles | هذا هو واحد من عدد قليل من المزايا كونه جهاز كمبيوتر على البشر. |
That's one of those rocks. | Open Subtitles | وأنها ليست جزءا من النموذج القياسي هذا هو واحد من تلك الصخور |
That is one of my least favorite phrases. | Open Subtitles | هذا هو واحد من بلدي أقل العبارات المفضلة. |