"هذا يعني أنه" - Translation from Arabic to English

• That means he
• It means he
• this means that
• That means that
• It means that
• which means he
• That means it
• That means we
• that means I
• That means you
• that mean he
• This means he's
• that mean that
• meant that
• would mean that

That means he didn't have the gun pressed against his head.
هذا يعني أنه لا يستطيع أن يوجه المسدس إلى رأسه

So That means he doesn't have any friends. That's weird.
إذن هذا يعني أنه ليس لديه أصدقاء هذا غريب

It means he's gonna go to jail for 30 years.
هذا يعني أنه سيُزجّ في السجن مدة 30 عاما

this means that even the most frizzy-haired sandal enthusiast would welcome this car into their city centre.
هذا يعني أنه حتى أكثر جعد الشعر صندل متحمس سترحب هذا السيارة في وسط مدينتهم.

That means that six to eight hours ago, somebody lost their head.
هذا يعني أنه من 6 الى 8 ساعات أحدهم فقد صوابه

It means that despite all your sick, cruel, vicious little games, he's as sane as he ever was.
هذا يعني أنه بالرغم من كب ألعابك الصغيرة المريضة القاسية الشريرة فهو عاقلًا كما كان دائمًا

which means he could be anywhere in the city. Yeah.
هذا يعني أنه سيكون في أي مكان في المدينه

I think That means it's time for your drops. No, it doesn't.
أظن أن هذا يعني أنه وقت قطرتك لا ، غير صحيح

That means we gotta get him out of here before, right?
هذا يعني أنه علينا أخراجه قبل ذلك , صحيح ؟

That means he'll be gone in a few months.
هذا يعني أنه سيترك المدرسة بعد بضعة أشهر

I mean, the bitch could've been lyin', but... if she's not, then That means he made that decision without even talking to me.
يمكن للحقيرة أن تكذب لكن إن لم تفعل إذاً هذا يعني أنه اتخذ هذا القرار من دون أن يحدّثني به حتى

That means he was dry before they strung him up.
هذا يعني أنه تم تجفيفه قبل أن يتم تعليقه

It means he's not doing anything stupid like trying to reach out to her.
هذا يعني أنه لا يفعل أى شيئًا غبياً كمُحاولة الوصول إليها

It means he's where everybody goes when this happens.
هذا يعني أنه ذهب حيث الجميع يذهب عندما يحدث هذا

Thirdly, this means that we do not have a key for our further work.
ثالثا، هذا يعني أنه ليس لدينا مفتاح للمضي قدما في عملنا.

this means that minority languages must be treated without discrimination.
و هذا يعني أنه يجب معاملة لغات الأقليات دون تمييز.

That means that right now he is somewhere seeking medical attention.
هذا يعني أنه في مكان ما يبحث عن رعاية طبية

If he's creating leverage, It means that he needs something from me.
إن أنشأ وسيلة للضغط هذا يعني أنه يحتاج شيء ما مني

I am not convinced that that baby is inherently evil, which means he's probably not even responsible for any of this.
أنا لست مقتنعة أن هذا الطفل شرير بالكامل و هذا يعني أنه على الأغلب ليس مسؤولاً عن كل هذا

That means it's up to us to turn this life into heaven on Earth.
هذا يعني أنه منوط بنا أن نحول هذه الحياة إلى جنة على الأرض.

That means we don't have 15 feet of cable and 22 and a half minutes.
هذا يعني أنه ليس لدينا 15 قدم في الكبل و22 دقيقة ونصف

Me not paying attention to you is the best compliment you could ever get'cause that means I don't have to worry about you.
انا شخصيا وعدم توليتي لك اي إهتمام إنه أفضل تقدير يمكنك الحصول عليه لان هذا يعني أنه لا يجب أن أقلق بشأنك

If he's Peter Griffin then That means you can be James Woods.
لوكانهو بيترجريفين.. إذاً هذا يعني أنه بإمكانك أن تكون جيمس وودز

If he's in your head listening, does that mean he can hear everything I'm saying?
إن كان في رأسك يسمع، هل هذا يعني أنه يمكنه سماع ما أقول؟

This means he's articulate, socially adept, and appears non-threatening.
هذا يعني أنه يتكلم بوضوح بارع إجتماعيا, و يبدو أنه شخصيه غير مُهدِده

Does that mean that there becomes a connection between faith and healing?
هل هذا يعني أنه أصبح هناك ترابط بين الأيمان و الشفاء؟

This meant that they had to cut expenditure on goods and services.
وكان هذا يعني أنه يتعين عليهم خفض الإنفاق على السلع والخدمات.

But that would mean that I have to take you into custody.
لكن هذا يعني أنه سيتوجب علىّ الإبقاء عليكِ ضمن حضانتي